ポケモン図鑑で覚える中学3年レベルの英単語
全426語・ポケモンの英語版図鑑から例文つき
英語版のポケモン図鑑に出てくる単語のうち、中学3年レベルのものを集めました。例文はすべて実際の図鑑の文章です。ポケモンの名前を押すと、図鑑文の全文と日本語訳が見られます。
- abilities名詞
- 能力(abilityの複数形)
As it grows inside its shell, it uses its psychic abilities to monitor the outside world and prepare for evolution. → レドームシ - ability名詞
- 能力
No wavelength of sound is beyond Noibat's ability to produce. → オンバット - accept動詞
- 受け入れる
It's an adorable little thing—as cute as any child—but it's also prideful, unwilling to accept handouts from people. → ポッチャマ - accepted動詞
- 受け入れた
On rare occasions, humans have been accepted into such rings. → エテボース - according形容詞
- (according to で)〜によると
According to myth, if people ignore truth and let themselves become consumed by greed, Reshiram will arrive to burn their kingdoms down. → レシラム - actions名詞
- 行動(複数形)
Its actions are utterly unpredictable. → ダブラン - active形容詞
- 活発な
It is most active in the wee hours of the night, when moonlight bathes the land. → ブラッキー - acts動詞
- 行動する
It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food. → オニシズクモ - actually副詞
- 実は、実際に
What appears to be drool is actually sweet honey. → クサイハナ - allow動詞
- 許す、可能にする
Its potent spectral powers allow it to manipulate others. → ギルガルド - allowing動詞
- 可能にしている
It is able to emit powerful magnetism, allowing it control over the iron sand that forms its luscious mustache. → ダイノーズ - allows動詞
- 可能にする
Its unique style of coiling allows it to blast sand out of its sand sac more efficiently. → サダイジャ - amazing形容詞
- 驚くべき
As it strikes with amazing speed, it gets more and more pumped. → サルノリ - anger名詞
- 怒り
Though usually a mellow Pokémon, it will sink its sharp, poison-soaked front teeth into any that anger it, causing paralysis in the object of its ire. → シルシュルー - anyway副詞
- とにかく
It's forgetful and not very bright, but many Trainers love it anyway for its friendliness and sincerity. → マメパト - appear動詞
- 現れる
When the trees take on new hues, more of these Pokémon appear. → コロボーシ - appeared動詞
- 現れた
The two little ones just appeared one day. → イッカネズミ - appearing動詞
- 現れている
Surprise your opponent by appearing in their appearance. → ゾロア - appears動詞
- 現れる
What appears to be drool is actually sweet honey. → クサイハナ - apron名詞
- エプロン
It gathers things up in an apron made from shed feathers added to the Pokémon's chest feathers, then drops those things from high places for fun. → オトシドリ - arrow名詞
- 矢
Fiery mane aglow, Rapidash darts like an arrow across the land. → ギャロップ - asleep形容詞
- 眠って
Even while asleep, Abra can control its psychic powers—should danger approach, the Pokémon will simply teleport away. → ケーシィ - attack動詞
- 攻撃する
This Pokémon will attack groups of Pawniard and Bisharp, gathering metal from them in order to create a large and sturdy hammer. → ナカヌチャン - attacked動詞
- 攻撃した
When attacked, this Pokémon will retaliate by sticking thick spines out from its body. → ドオー - attacking動詞
- 攻撃している
This Pokémon has a kind disposition, but if it's provoked, it will threaten opponents with shrill cries before attacking them without mercy. → チルタリス - attacks動詞
- 攻撃する
Carnivine attacks its prey with its cavernous maw wide open. → マスキッパ - attention名詞
- 注意
They make repeated eerie howls before dawn to call attention to their pack. → デルビル - balance名詞
- バランス
Sealeo will balance Spheal on the tip of its nose, checking its scent and its feel to be sure the Spheal is healthy. → トドグラー - base名詞
- 土台、根元
This Pokémon apparently ties the base of its neck into a knot so that energy stored in its belly does not escape from its beak. → カラミンゴ - battery名詞
- 電池
If it carries a Charjabug to use as a spare battery, a flying Vikavolt can rapidly fire high-powered beams of electricity. → クワガノン - battle名詞
- 戦い
The fragrance becalms those engaged in a battle. → フシギバナ - battled動詞
- 戦った
In Unovan legend, Terrakion battled against humans in an effort to protect other Pokémon. → テラキオン - battles名詞
- 戦い(複数形)
After many battles, it evolved dangerous claws that come together to form daggers when extended. → ニャイキング - battling動詞
- 戦っている
However, a sweet fragrance also wafts from the leaf, becalming the battling Pokémon and creating a cozy, friendly atmosphere all around. → チコリータ - bear動詞
- 耐える、持つ、クマ
An enigmatic Pokémon that happens to bear a resemblance to a Poké Ball. → ビリリダマ - beats動詞
- 打つ
It attacks with rapid beats of its stick. → サルノリ - beautifully副詞
- 美しく
This remarkable, large-bodied Pokémon would serve beautifully as borrowed scenery for a garden, and its strength is peerless. → ドダイトス - beauty名詞
- 美しさ
It's said that a glimpse of a Milotic and its beauty will calm any hostile emotions you're feeling. → ミロカロス - belonged動詞
- 属していた
Armarouge evolved through the use of a set of armor that belonged to a distinguished warrior. → グレンアルマ - birth名詞
- 誕生
The birth of Palkia was what caused the walls of our world to disappear, creating a sky that spans for infinity. → パルキア - bite動詞
- かむ
While the Pokémon may think it is just playfully nipping, its bite has enough power to cause serious injury. → ワニノコ - bites動詞
- かむ
It starts off battles by attacking with its rock-hard horn, but as soon as the opponent flinches, this Pokémon bites down and never lets go. → カムカメ - biting動詞
- かんでいる
Because it can't see, this Pokémon is constantly biting at everything it touches, trying to keep track of its surroundings. → モノズ - block動詞
- ふさぐ
Using its massive strength, the Pokémon helps clear rock and mud slides that block mountain trails. → ドンファン - blood名詞
- 血
Instead of blood, magnetic forces flow through Beldum's body. → ダンバル - blow動詞
- 吹く
Mabosstiff unleashes this energy all at once to blow away enemies. → マフィティフ - blows動詞
- 吹く
It blows out fire at very high temperatures. → リザードン - bones名詞
- 骨(複数形)
The humps on Camerupt's back are formed by a transformation of its bones. → バクーダ - bored形容詞
- 退屈した
They live in holes bored in large trees. → コノハナ - boring形容詞
- 退屈な
This Pokémon uses its hard tail to make its nest by boring holes into bedrock deep underground. → ノココッチ - boss名詞
- ボス
A pack of these Pokémon forms to serve a Bisharp boss. → コマタナ - brain名詞
- 脳
Its brain has split into two, and the two halves rarely think alike. → ダブラン - branch名詞
- 枝
This Pokémon adeptly flies from branch to branch in trees. → ジュプトル - branches名詞
- 枝(複数形)
Unlike their Alolan counterparts, the Mareanie of the Galar region have not yet figured out that the branches of Corsola are delicious. → ヒドイデ - breath名詞
- 息
The temperature of its breath is over 10,000 degrees Fahrenheit, but Pyroar doesn't use it on its prey. → カエンジシ - bubble名詞
- あわ
It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food. → オニシズクモ - bubbles名詞
- あわ(複数形)
These Pokémon create air-filled bubbles. → マリルリ - burn動詞
- 燃やす、燃える
According to myth, if people ignore truth and let themselves become consumed by greed, Reshiram will arrive to burn their kingdoms down. → レシラム - burned動詞
- 燃やした
If you touch a Fletchling with bare hands, you might get burned. → ヤヤコマ - burning形容詞
- 燃えている
This creature's fur is most mysterious—it is wholly impervious to the burning touch of flame. → マグマラシ - burns動詞
- 燃やす
From the time it is born, a flame burns at the tip of its tail. → ヒトカゲ - calm形容詞
- 落ち着いた、静める
Treecko is cool, calm, and collected—it never panics under any situation. → キモリ - case名詞
- 場合、ケース
In any case, there's skill in the way this Pokémon wields its metal beam. → ドテッコツ - cause動詞
- 引き起こす
Smells so awful, it can cause fainting. → ベトベトン - caused動詞
- 引き起こした
Use of a strange item caused this Pokémon to evolve. → ブーバーン - causes動詞
- 引き起こす
A UB that appeared from an Ultra Wormhole, it causes explosions, then takes advantage of opponents' surprise to rob them of their vitality. → ズガドーン - causing動詞
- 引き起こしている
It will fly around on its icy wings, causing a blizzard to chase offenders away. → モスノウ - cave名詞
- 洞くつ
They cluster in a tight group to sleep in a cave. → ソーナノ - caves名詞
- 洞くつ(複数形)
It nests in caves untouched by sunlight. → フカマル - certain形容詞
- ある、確かな
The name Great Tusk was taken from a creature listed in a certain book. → イダイナキバ - certainly副詞
- 確かに
It may be constantly hungry—it is certainly always devouring something. → アクジキング - challenge動詞
- 挑戦する
There is an old tradition in my homeland wherein one would send these thorns to an opponent to challenge them to a duel. → ロゼリア - challenges動詞
- 挑戦する
It challenges its parents at every opportunity, desperate to prove its strength. → ワシボン - cheer動詞
- 応援する、元気づける
Minun loves to cheer on its partner in battle. → マイナン - cheered動詞
- 元気づけられた
It's skilled at both offense and defense, and it gets pumped up when cheered on. → エースバーン - cheering動詞
- 応援している
When Plusle is cheering on its partner, it flashes with electric sparks from all over its body. → プラスル - chorus名詞
- 合唱
If the group is threatened, these Pokémon will band together to assault enemies with a chorus of ultrasonic waves. → ニドリーナ - clever形容詞
- かしこい
This clever forest-dweller roasts tough berries with an electric shock before consuming them. → ピカチュウ - coconut名詞
- ココナッツ
Crabrawler has been known to mistake Exeggutor for a coconut tree and climb it. → マケンカニ - communicate動詞
- 意思を伝え合う
Jangmo-o strikes its scales to communicate with others of its kind. → ジャラコ - communication名詞
- コミュニケーション
On the dark ocean floor, its only means of communication is its constantly flashing lights. → チョンチー - companies名詞
- 会社(複数形)
Many companies in the Galar region choose Klang as their logo. → ギギアル - compared動詞
- 比べた
Compared to its lower body, its upper half is entirely too small. → パッチラゴン - completely副詞
- 完全に
Its body regenerates quickly, even if part of it is completely torn off. → ヒトデマン - continues動詞
- 続ける
Even if one gets broken off, it still continues to emit electricity for at least three hours. → バチンウニ - control動詞
- 操る
Even while asleep, Abra can control its psychic powers—should danger approach, the Pokémon will simply teleport away. → ケーシィ - controlled動詞
- 操られた
There's enough psychic power in Espurr to send a wrestler flying, but because this power can't be controlled, Espurr finds it troublesome. → ニャスパー - controls動詞
- 操る
It emits energy waves and controls them with precision, using them to sense even faraway beings. → ルカリオ - costs名詞
- 費用
Sailors avoid Carvanha dens at all costs. → キバニア - couples名詞
- カップル(複数形)
Known for forming harmonious couples, this Pokémon is brought to wedding ceremonies as a good luck charm. → ドデカバシ - create動詞
- 作り出す
These Pokémon create dams on rivers to live in. → ビーダル - created動詞
- 作り出した
The story goes that a wall created using pantomime, which is so convincing it can make people believe it, actually appears. → mr_mime - creates動詞
- 作り出す
When it shares the infinite energy it creates, that being's entire body will be overflowing with power. → ビクティニ - creating動詞
- 作り出している
This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating. → マスカーニャ - curious形容詞
- 好奇心の強い
Evolved by way of a curious item. → ハッサム - daily形容詞
- 毎日の
It eats a ton of food daily. → ホエルコ - danger名詞
- 危険
Although it's alien to this world and a danger here, it's apparently a common organism in the world where it normally lives. → テッカグヤ - darkness名詞
- 暗やみ
To keep its pitch-black tail hidden, it lives quietly in the darkness. → ソーナンス - data名詞
- データ
Data is lacking, but the Pokémon's traits match up with a creature shown in an expedition journal. → スナノケガワ - daytime名詞
- 昼間
Solar energy is the source of its power, so it is strong during the daytime. → ソルロック - death名詞
- 死
According to rumor, victims of a Haunter's lick will wither to death day by day. → scary - decorate動詞
- 飾る
Figureheads that resemble Dragonite decorate the bows of many ships. → カイリュー - decorating動詞
- 飾っている
There are many depictions of Cofagrigus decorating ancient tombs. → デスカーン - deeply副詞
- 深く
Its transient, melancholy aspect touches some people deeply—every so often, one will come upon a song or poem devoted to Drifblim. → フワライド - degrees名詞
- 度(複数形)
Skiploom's flower blossoms when the temperature rises above 64 degrees Fahrenheit. → ポポッコ - desert名詞
- 砂漠
Although this Pokémon has specialized eyes that allow it to see in the dark, Krokorok won't move much at night—the desert gets cold after sunset. → ワルビル - designers名詞
- デザイナー(複数形)
Since this Pokémon makes its own clothes out of leaves, it is a popular mascot for fashion designers. → クルミル - designs名詞
- 模様(複数形)
This Pokémon is said to earn greater respect from its peers by composing more complex designs in the sky. → イルミーゼ - diamond名詞
- ダイヤモンド
It's forceful and spirited in battle, making use of its thick tail and diamond-crushing horn. → ニドキング - diamonds名詞
- ダイヤモンド(複数形)
It can instantly create many diamonds by compressing the carbon in the air between its hands. → ディアンシー - digging動詞
- 掘っている
If hard stones impede its tunneling, it uses its sharp claws to shatter them and then carries on digging. → サンド - direction名詞
- 方向
When angered, it will attack without ever changing the direction it's facing. → ガントル - directions名詞
- 方向(複数形)
Having an eye on each palm allows it to keep watch in all directions. → ガメノデス - disappear動詞
- 消える
The birth of Palkia was what caused the walls of our world to disappear, creating a sky that spans for infinity. → パルキア - discovered動詞
- 発見した
This Pokémon was discovered during deep-sea exploration. → ジーランス - double形容詞
- 2倍の
Its exquisite double-scalchop technique is likely the result of daily training, and it can send even masters of the blade fleeing in defeat. → フタチマル - drawn動詞
- 引き寄せられた
Tends to be drawn to bonfires on dark nights. → ドクケイル - dried形容詞
- 乾いた
A soul unable to move on to the afterlife was blown around by the wind until it got tangled up with dried grass and became a Pokémon. → アノクサ - dries動詞
- 乾く
Even after Marill swims in a cold sea, its water- repellent fur dries almost as soon as Marill leaves the water. → マリル - drumming動詞
- たたいている
The one with the best drumming techniques becomes the boss of the troop. → ゴリランダー - drying動詞
- 乾かしている
This Pokémon frequently washes its face to keep it from drying out. → ニャオハ - dust名詞
- ほこり、ちり
It flies through the night sky, sprinkling sparkly dust. → レディアン - earthquakes名詞
- 地震(複数形)
People mistook this behavior as the cause of earthquakes. → ナマズン - effort名詞
- 努力
Possesses potential victims' shadows in an effort to steal away the victims' lives. → ゲンガー - electric形容詞
- 電気の
For some reason, this Pokémon smiles slightly when it emits a strong electric current from the yellow markings on its body. → マッギョ - electricity名詞
- 電気
It can discharge bursts of electricity exceeding 100,000 volts— a single strike with that amount of power would incapacitate one of the Copperajah of my homeland. → ライチュウ - enemies名詞
- 敵(複数形)
Mabosstiff unleashes this energy all at once to blow away enemies. → マフィティフ - enemy名詞
- 敵
Boltund is its natural enemy. → フォクスライ - energetic形容詞
- 元気な
This Pokémon becomes more energetic the more sunlight there is. → ナエトル - engine名詞
- エンジン
It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory. → ブロロン - environment名詞
- 環境
The more arid and harsh the environment, the more pretty and fragrant a flower Cacnea grows. → サボネア - escape動詞
- 逃げる
This Pokémon apparently ties the base of its neck into a knot so that energy stored in its belly does not escape from its beak. → カラミンゴ - escaped動詞
- 逃げた
It was originally a Pokémon from afar that escaped to the wild. → ヘイガニ - especially副詞
- 特に
It especially likes sleeping in the space between Corsola's branches. → ラブカス - exactly副詞
- まさに
When it encounters another Ditto, it will move faster than normal to duplicate that opponent exactly. → メタモン - experienced形容詞
- 経験豊かな
It is said that older, more experienced Chatot can even understand the meaning of the words they mimic. → ペラップ - experiencing動詞
- 経験している
It evolved after experiencing numerous fights. → タチフサグマ - fact名詞
- 事実
This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land. → アバゴーラ - factory名詞
- 工場
It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory. → ブロロン - fallen動詞
- 落ちた
Medicine made by grinding up the black orbs from fallen antlers is an effective treatment for insomnia. → オドシシ - farming名詞
- 農業
The pleasant aroma that emanates from this Pokémon's body helps wheat grow, so Dachsbun has been treasured by farming villages. → バウッツェル - fear名詞
- 恐怖
When this Pokémon becomes separated from its pack, it becomes incapable of sleep due to fear. → オタチ - feed動詞
- 食べる(feed on で〜を食べる)
It uses its big jaws to dig nests into the forest floor, and it loves to feed on sweet tree sap. → アゴジムシ - feeding動詞
- 食べている
Tremors shake the earth above as it burrows deep beneath the ground, feeding on boulders as it goes. → イワーク - feeds動詞
- 食べる
This Pokémon feeds on Wurmple that live in forests. → スバメ - final形容詞
- 最後の
The final factor needed to release this Pokémon's true power was a strong bond with a Trainer it trusts. → シルヴァディ - finest形容詞
- 最高の
The blades extending from its elbows are sharper than the finest swords. → エルレイド - flavor名詞
- 味
The spare flesh has a mild but delicious flavor. → ミガルーサ - flight名詞
- 飛ぶこと
However, during flight these wings exhibit the power to churn air with force enough to launch a house skyward. → ヤンヤンマ - float動詞
- 浮かぶ
It uses telekinesis to float and move. → ネンドール - floating動詞
- 浮かんでいる
This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating. → マスカーニャ - floats動詞
- 浮かぶ
This Pokémon drifts and floats with the wind. → ハネッコ - foreign形容詞
- 外国の
The tone they create by striking their antennae together resembles that of the marimba, an instrument of foreign lands. → コロボーシ - forever副詞
- 永遠に
It flies forever through the ozone layer, consuming meteoroids for sustenance. → レックウザ - form名詞
- 姿、形、作る
Once a year, on a specific date and at a specific time, they gather out of nowhere and form up in a circle. → イシヘンジン - forms名詞
- 姿(複数形)、作る
Harbors the potential to evolve into manifold forms. → イーブイ - forward副詞
- 前へ
Apparently the Dreepy inside Dragapult's horns eagerly look forward to being launched out at Mach speeds. → ドラパルト - freeze動詞
- 凍る、凍らせる
It appears that this Pokémon uses its powers over ice to freeze its own body in order to stabilize its cellular structure. → キュレム - freezes動詞
- 凍らせる
It freezes water vapor in the air to make the ice helmet that it dons for defense. → カチコール - frozen形容詞
- 凍った
Uses its breath to freeze prey, which it then devours as if they were frozen desserts. → オニゴーリ - gather動詞
- 集める、集まる
Once a year, on a specific date and at a specific time, they gather out of nowhere and form up in a circle. → イシヘンジン - gathered動詞
- 集めた
Once two Swellow are gathered, they diligently take care of cleaning each other's wings. → オオスバメ - gathering動詞
- 集めている
They live in the fields and mountains, gathering in large flocks. → ムックル - gathers動詞
- 集める
The petals on this Pokémon's arms are thin and super sharp, and they can fire laser beams if Lurantis gathers light first. → ラランテス - gentle形容詞
- おだやかな
Though it differs from other Basculin in several respects, including demeanor—this one is gentle—I have categorized it as a regional form given the vast array of shared qualities. → バスラオ - giant形容詞
- 巨大な
Their trunks have incredible grip strength, strong enough to crush giant rocks into powder. → ダイオウドウ - golden形容詞
- 金色の
The coat of gleaming golden fur is quite magnificent. → キュウコン - gotten動詞
- 手に入れた(getの過去分詞)
Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest. → バルチャイ - greeted動詞
- あいさつした
Any creature that approaches Mienfoo carelessly will be greeted with a flurry of graceful attacks. → コジョフー - grounds名詞
- 土地
These Pokémon fight among themselves over feeding grounds. → ヒノヤコマ - guide動詞
- 導く
Said to purify lost, forsaken souls with its flames and guide them to the afterlife. → バクフーン - guides動詞
- 導く
Its luminance guides and protects all Pokémon. → アルセウス - handmade形容詞
- 手作りの
It swings its handmade hammer around to protect itself, but the hammer is often stolen by Pokémon that eat metal. → カヌチャン - hangs動詞
- ぶら下がる
Klawf hangs upside-down from cliffs, waiting for prey. → ガケガニ - happiness名詞
- 幸せ
These feathers are said to bring happiness to the bearers. → ホウオウ - headache名詞
- 頭痛
This Pokémon gave me an excruciating headache when it seemingly cried out without making a sound. → リーシャン - headaches名詞
- 頭痛(複数形)
Suffers perpetual headaches. → コダック - health名詞
- 健康
Its color changes for concealment and also when its mood or health changes. → カクレオン - healthier形容詞
- より健康な
The darker the color, the healthier it is. → カクレオン - heat名詞
- 熱
Bibarel fur repels water and is also a fantastic material for heat retention. → ビーダル - helmet名詞
- ヘルメット
It freezes water vapor in the air to make the ice helmet that it dons for defense. → カチコール - huge形容詞
- 巨大な
Elderly Pineco are ridiculously huge. → クヌギダマ - image名詞
- 姿、イメージ
An image of one of its duels is captured in a famous painting of Escavalier clashing with Sirfetch'd. → シュバルゴ - imagine動詞
- 想像する
I imagine that this deep shadow is Giratina. → ギラティナ - impossible形容詞
- 不可能な
Once it slams its shell shut, it is impossible to open, even by those with superior strength. → パルシェン - instrument名詞
- 楽器
The tone they create by striking their antennae together resembles that of the marimba, an instrument of foreign lands. → コロボーシ - introduced動詞
- 持ちこまれた
This mysterious Pokémon has some similarities to a creature that an old book introduced as Slither Wing. → チヲハウハネ - invention名詞
- 発明
It has some similarities to a mad scientist's invention covered in a paranormal magazine. → テツノブジン - item名詞
- 品物
Evolved by way of a curious item. → ハッサム - jungle名詞
- ジャングル
Even when it tries to sleep, the blood in its veins grows agitated, compelling this Pokémon to run wild throughout the jungle before it can settle down. → ヤルキモノ - kill動詞
- 殺す
The toxic liquid it launches from its right arm is so virulent that it can kill a weakened creature instantly. → ダストダス - lazy形容詞
- なまけ者の
Highly intelligent but also very lazy, it keeps enemies out of its territory by laying traps everywhere. → ジメレオン - lead動詞
- 導く
Each Pawniard trains diligently, dreaming of one day taking the lead. → コマタナ - leading動詞
- 導いている
Despite its bulk, it deftly feints every which way, leading opponents on a deceptively merry chase as it all but dances around them. → ウインディ - leads動詞
- 導く
Illumise leads a flight of illuminated Volbeat to draw signs in the night sky. → イルミーゼ - lending動詞
- 貸している
Mushroom-lacking specimens of this Pokémon lie unmoving in the forest, lending credence to the hypothesis that the large mushroom is in control of Parasect's actions. → パラセクト - level名詞
- 水準、高さ
This Pokémon's power level rises along with the temperature of its fire, which can reach 2,500 degrees Fahrenheit. → ヒヒダルマ - lies動詞
- 横たわる
Within Eevee lies the key to the mysteries of Pokémon evolution—I'm certain of it. → イーブイ - lightning名詞
- いなずま
Mythology tells us that if people lose the righteousness in their hearts, their kingdoms will be razed by Zekrom's lightning. → ゼクロム - logo名詞
- ロゴ
Many companies in the Galar region choose Klang as their logo. → ギギアル - loser名詞
- 負けた者
At the end of one of these battles, the victor makes a meal of the loser. → ペンドラー - loving形容詞
- 愛情深い
This Pokémon raises the trees in a forest with loving care. → ジュカイン - lower動詞
- 下げる、より低い
The armor of ice covering its lower jaw puts steel to shame and can shatter rocks with ease. → クレベース - lying動詞
- 横たわっている
While terribly aggressive, Krookodile also has the patience to stay hidden under sand for days, lying in wait for prey. → ワルビアル - magnets名詞
- 磁石(複数形)
I suspect this creature levitates due to the magnetism it emits from its arms, which resemble horseshoe-shaped magnets. → コイル - main形容詞
- 主な
Once the fruit growing alongside the main body is large and plump, Cherubi will use the nutrients within to evolve. → チェリンボ - mainly副詞
- 主に
Sandygast mainly inhabits beaches. → スナバァ - mark名詞
- 印
People use it to mark the seasons. → シキジカ - mascot名詞
- マスコット
Since this Pokémon makes its own clothes out of leaves, it is a popular mascot for fashion designers. → クルミル - mask名詞
- 仮面
The mask placed upon it limits its power in order to keep it under control. → タイプ:ヌル - master名詞
- 主人、使いこなす
This Pokémon kicks as though it were a master of karate, driving back its opponents with ease. → ミミロップ - masters名詞
- 主人(複数形)
Its exquisite double-scalchop technique is likely the result of daily training, and it can send even masters of the blade fleeing in defeat. → フタチマル - matcha名詞
- 抹茶
Supposedly, the regrets of a tea ceremony master who died before perfecting his craft lingered in some matcha and became a Pokémon. → チャデス - meal名詞
- 食事
At the end of one of these battles, the victor makes a meal of the loser. → ペンドラー - meant動詞
- 意味した
Long ago, there was a king who wore a helmet meant to resemble the head of an Aggron. → ボスゴドラ - medicine名詞
- 薬
Medicine made by grinding up the black orbs from fallen antlers is an effective treatment for insomnia. → オドシシ - melodies名詞
- メロディー(複数形)
Its melodies are sung with a special vocalization method that can control the feelings of those who hear it. → メロエッタ - melody名詞
- メロディー
By freely changing the wavelength of its voice, Jigglypuff sings a mysterious melody sure to make any listener sleepy. → プリン - melt動詞
- 溶ける
It spits a liquid from its mouth to melt through Shelmet's shell. → カブルモ - melting動詞
- 溶けている
A flame serves as its tongue, melting through the hard shell of Durant so that Heatmor can devour their insides. → クイタラン - memories名詞
- 記憶(複数形)
A Pokémon feared but also respected for stealing away the memories of evildoers. → ユクシー - memory名詞
- 記憶
The memory of its life in the wild compels the Pokémon to obey only those Trainers that it recognizes to possess superior skill. → グラエナ - metal名詞
- 金属
This Pokémon will attack groups of Pawniard and Bisharp, gathering metal from them in order to create a large and sturdy hammer. → ナカヌチャン - miles名詞
- マイル(複数形)
It emits psychic energy to observe and study what's around it—and what's around it can include things over six miles away. → イオルブ - million名詞
- 100万
This Pokémon existed 300 million years ago. → ゲノセクト - mind名詞
- 心
When stone walls started moving and attacking, the brute's true identity was this mysterious life-form, which brings to mind an Ultra Beast. → ツンデツンデ - minds名詞
- 心(複数形)
Though infantile in appearance, it has the mysterious ability to read the minds of humans. → リオル - missing形容詞
- 行方不明の
Without a Dreepy to place on its head and care for, it gets so uneasy it'll try to substitute any Pokémon it finds for the missing Dreepy. → ドロンチ - mixing動詞
- 混ぜている
This toxin can be made into a tonic by diluting it, mixing it with several types of wild grass, and boiling it down over two days. → ドクロッグ - mochi名詞
- もち
It feeds others toxic mochi that draw out desires and capabilities. → モモワロウ - modern形容詞
- 現代の
This Pokémon is an ancestor of modern bug Pokémon. → アノプス - monster名詞
- 怪物
It's named after an aquatic monster mentioned in an old expedition journal. → ウネルミナモ - moonlight名詞
- 月の光
It grows by bathing in moonlight. → ナゾノクサ - mushroom名詞
- キノコ
Mushroom-lacking specimens of this Pokémon lie unmoving in the forest, lending credence to the hypothesis that the large mushroom is in control of Parasect's actions. → パラセクト - mushrooms名詞
- キノコ(複数形)
Swinub excels at sniffing out mushrooms buried beneath grass or snow. → ウリムー - mysteries名詞
- なぞ(複数形)
Within Eevee lies the key to the mysteries of Pokémon evolution—I'm certain of it. → イーブイ - mysterious形容詞
- 不思議な
This mysterious Pokémon has some similarities to a creature that an old book introduced as Slither Wing. → チヲハウハネ - mystery名詞
- なぞ
This ferocious creature is shrouded in mystery. → ウネルミナモ - natural形容詞
- 自然の
Boltund is its natural enemy. → フォクスライ - necessary形容詞
- 必要な
Even though they are small, they possess venomous stingers, so caution is necessary. → ニドラン♀ - nervous形容詞
- 緊張した、神経質な
These Pokémon get nervous when they're not in a group of six. → タマタマ - nest名詞
- 巣
It burrows into the ground to create its nest. → サンド - nests名詞
- 巣(複数形)
It nests in caves untouched by sunlight. → フカマル - normal形容詞
- ふつうの
When it encounters another Ditto, it will move faster than normal to duplicate that opponent exactly. → メタモン - note動詞
- 気づく、音
Sudowoodo's extreme aversion to water merits special note. → ウソッキー - notes名詞
- 音(複数形)
It's believed that when this Pokémon wakes from its 1,000-year slumber, it will grant any wishes written on the notes attached to its head. → ジラーチ - notice動詞
- 気づく
When it's drumming out rapid beats in battle, it gets so caught up in the rhythm that it won't even notice that it's already knocked out its opponent. → バチンキー - notices動詞
- 気づく
It takes out its prey before the prey even notices it. → ワナイダー - offer動詞
- 差し出す
By tradition, one might offer a lump of ice made from pure water at one's front door. → ユキワラシ - offers動詞
- 差し出す
Its face is sturdy—as strong as diamond—and this hardness offers a very stable defense. → トリデプス - opening名詞
- すき間
This creates an opening for it to deliver an electrical attack. → ランターン - pain名詞
- 痛み
Though small, their wings are strong—a strike from them leaves pain that persists for a week. → ムックル - painful形容詞
- 痛い
You'll want to pet it because it's cute, but if you use your bare hand, you'll get a painful shock. → メリープ - pairs名詞
- 組(複数形)
They patrol their territory in pairs. → ガーディ - partner名詞
- 相棒
Minun loves to cheer on its partner in battle. → マイナン - partners名詞
- 相棒(複数形)
Apparently delivery workers often choose them as their partners. → ハトーボー - path名詞
- 小道
Even weeds won't grow in its path. → ベトベター - paths名詞
- 小道(複数形)
This Pokémon barrels along steep mountain paths, cleaving through the deep snow. → クレベース - pattern名詞
- 模様
Each Spinda's spot pattern is different. → パッチール - patterns名詞
- 模様(複数形)
The patterns on this Pokémon's wings depend on the climate and topography of its habitat. → ビビヨン - perfectly副詞
- 完ぺきに
In particular, the curl on its forehead has a texture that's perfectly heavenly. → プクリン - perform動詞
- 演じる、行う
This Pokémon uses its powerful legs to perform striking dances from far-off lands. → ウェーニバル - performing動詞
- 演じている
Passimian live in groups of about 20, with each member performing an assigned role. → ナゲツケサル - placed動詞
- 置かれた
The mask placed upon it limits its power in order to keep it under control. → タイプ:ヌル - placing動詞
- 置いている
Legends of Froslass placing deathly curses on misbehaving men send shivers down my spine. → ユキメノコ - planet名詞
- 惑星
This Pokémon closely resembles a scientific weapon that a paranormal magazine claimed was sent to this planet by aliens. → テツノワダチ - poem名詞
- 詩
Its transient, melancholy aspect touches some people deeply—every so often, one will come upon a song or poem devoted to Drifblim. → フワライド - ports名詞
- 港(複数形)
It first tries to find a rock to live in, but if there are no suitable rocks to be found, Dwebble may move in to the ports of a Hippowdon. → イシズマイ - possible形容詞
- 可能な
It is possible that this is the creature listed as Roaring Moon in an expedition journal that still holds many mysteries. → トドロクツキ - powerful形容詞
- 強力な
Can emit waves of air powerful enough to knock out prey taller than itself. → チリーン - prepare動詞
- 準備する
As it grows inside its shell, it uses its psychic abilities to monitor the outside world and prepare for evolution. → レドームシ - produce動詞
- 生み出す
No wavelength of sound is beyond Noibat's ability to produce. → オンバット - produced動詞
- 生み出された
The more sunlight this Pokémon bathes in, the more spicy chemicals are produced by its body, and thus the spicier its moves become. → カプサイジ - produces動詞
- 生み出す
There's a theory that inside Golurk is a perpetual motion machine that produces limitless energy, but this belief hasn't been proven. → ゴルーグ - product名詞
- 製品
Hard of heart and deft of blade, this rare form of Samurott is a product of the Pokémon's evolution in the region of Hisui. → ダイケンキ - professional形容詞
- プロの
One blow from those braids would knock out a professional boxer. → テブリム - protect動詞
- 守る
However, it can fly around very fast to protect its territory. → オニスズメ - protected動詞
- 守られた
It swaggers around volcanic regions, protected from the lava's heat by its tough, armorlike hide. → サイドン - protecting動詞
- 守っている
Arctibax freezes the air around it, protecting its face with an ice mask and turning its dorsal fin into a blade of ice. → セゴール - protects動詞
- 守る
The way it protects itself by flailing its arms may be an adorable sight, but stay well away. → ヌイコグマ - proud形容詞
- ほこりに思う
It's proud of its fur, which is fine and delicate. → プクリン - pumpkin名詞
- カボチャ
The light that streams out from the holes in the pumpkin can hypnotize and control the people and Pokémon that see it. → バケッチャ - punch名詞
- パンチ
If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them. → ナマコブシ - punches名詞
- パンチ(複数形)
It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit. → ゴロンダ - punching動詞
- パンチしている
The rocket cannons on its shell fire jets of water capable of punching holes through thick steel. → カメックス - raindrops名詞
- 雨つぶ(複数形)
If this Pokémon is caught in the rain, the raindrops instantly turn into steam, cloaking the area in a thick fog. → マグカルゴ - raise動詞
- 育てる、上げる
There's a rumor of a traditional recipe for stew that Trainers can use to raise strong Makuhita. → マクノシタ - raised動詞
- 育てられた
It leaves raised earth in its wake, making it easy to spot. → ディグダ - raises動詞
- 上げる
This Pokémon raises the trees in a forest with loving care. → ジュカイン - raising動詞
- 上げている
This delightful display has charmed many into raising this Pokémon. → ヒメンカ - rare形容詞
- めずらしい
Hard of heart and deft of blade, this rare form of Samurott is a product of the Pokémon's evolution in the region of Hisui. → ダイケンキ - reach動詞
- 届く
Omastar's sharp fangs could crush rock, but the Pokémon can attack only the prey that come within reach of its tentacles. → オムスター - reached動詞
- 届いた
This species reached its zenith during the period known as the ice age. → マンムー - reaching動詞
- 届いている
Its tongue can extend and contract freely, and it is capable of reaching lengths over 10 times Lickilicky's height. → ベロベルト - realizes動詞
- 気づく
This sneaky Pokémon will slink behind its prey and immobilize it with poisonous gas before the prey even realizes Salandit is there. → ヤトウモリ - receive動詞
- 受け取る
Plants that receive its water grow large. → ヒヤップ - received動詞
- 受け取った
It received orders from its master many thousands of years ago, and it still follows those orders to this day. → ゴビット - receives動詞
- 受け取る
This Pokémon is far brighter than the average child, and Lillipup won't forget the love it receives or any abuse it suffers. → ヨーテリー - recipe名詞
- レシピ
There's a rumor of a traditional recipe for stew that Trainers can use to raise strong Makuhita. → マクノシタ - records名詞
- 記録(複数形)
No records exist of this Pokémon being caught. → スナノケガワ - repeated形容詞
- くり返された
They make repeated eerie howls before dawn to call attention to their pack. → デルビル - research名詞
- 研究
There was a scientist who peeked under Mimikyu's old rag in the name of research. → ミミッキュ - respect名詞
- 尊敬
This Pokémon is said to earn greater respect from its peers by composing more complex designs in the sky. → イルミーゼ - respected動詞
- 尊敬された
A Pokémon feared but also respected for stealing away the memories of evildoers. → ユクシー - respects動詞
- 尊敬する
Though it differs from other Basculin in several respects, including demeanor—this one is gentle—I have categorized it as a regional form given the vast array of shared qualities. → バスラオ - result名詞
- 結果
I suspect its metallic shell developed as a result of the mucus on its skin reacting with the iron in Hisui's water. → ヌメイル - rhythm名詞
- リズム
If it hears festive music, it begins moving in rhythm in order to amplify its power. → ルンパッパ - rise動詞
- 上がる
The scattered seeds give rise to new plants. → ケララッパ - rises動詞
- 上がる
Skiploom's flower blossoms when the temperature rises above 64 degrees Fahrenheit. → ポポッコ - rising動詞
- 上がっている
The stretchy legs allow it to hit a distant foe with a rising kick. → サワムラー - rocket名詞
- ロケット
The rocket cannons on its shell fire jets of water capable of punching holes through thick steel. → カメックス - rolling動詞
- 転がっている
By rapidly rolling its legs, it can travel at over 18 mph. → トロッゴン - rolls動詞
- 転がる
My hypothesis as to why Buneary rolls up its ears is that its hearing is far too keen. → ミミロル - rope名詞
- ロープ
According to legend, Regigigas pulled landmasses together and bound them with rope to create the continent of Hisui. → レジギガス - rose動詞
- 上がった(riseの過去形)
When its anger rose beyond a critical point, this Pokémon gained power that is unfettered by the limits of its physical body. → コノヨザル - safety名詞
- 安全
A Pokémon that has protected the safety of its flock by transforming its opponents. → ゾロアーク - scare動詞
- おどかす
It spouts fire from the tips of its horns to intimidate predators and scare prey. → メラルバ - scared形容詞
- こわがった
I've been too scared to verify. → サマヨール - scientist名詞
- 科学者
There was a scientist who peeked under Mimikyu's old rag in the name of research. → ミミッキュ - search動詞
- 探す
It dives into the ocean in search of prey, using its sharp claws to take down its quarry. → アーマルド - searches動詞
- 探す
It searches for food all day. → グルトン - searching動詞
- 探している
Searching for an opponent to test its skills against, it emerges onto land. → オトスパス - seed名詞
- 種
While it is young, it uses the nutrients that are stored in the seed on its back in order to grow. → フシギダネ - seeds名詞
- 種(複数形)
It carries electrically roasted seeds with it as if they're precious treasures. → モルペコ - serious形容詞
- 深刻な
If a job requires serious strength, this Pokémon will excel at it. → ゾウドウ - service名詞
- 仕えること
With their great intellect and flying skills, these Pokémon very successfully act as the Galar region's airborne taxi service. → アーマーガア - several形容詞
- いくつかの
Several distinct styles of stalk fighting have been observed. → カモネギ - shadow名詞
- かげ
This Pokémon can conceal itself in any shadow, so it went undiscovered for a long time. → マーシャドー - shadows名詞
- かげ(複数形)
Possesses potential victims' shadows in an effort to steal away the victims' lives. → ゲンガー - shaped形容詞
- 〜の形をした
It lies on warm rocks and uses the heat absorbed by its square-shaped scales to create fire energy. → ホゲータ - shell名詞
- 殻、甲羅
It spits a liquid from its mouth to melt through Shelmet's shell. → カブルモ - shells名詞
- 殻(複数形)
Common throughout the Galar region, this Pokémon has strong teeth and can chew through the toughest of berry shells. → ヨクバリス - shock名詞
- 衝撃
It blasts lakes with shock waves, then scoops up any prey that float to the water's surface. → ウォーグル - shocked形容詞
- ショックを受けた
Being bitten by a Shellder shocked this Pokémon into standing on two legs. → ヤドラン - shoot動詞
- 撃つ、発射する
Inside each tubular leaf is a small shoot of a tree. → ベイリーフ - shooting動詞
- 発射している
When shooting stars rain from the night sky, Cleffa gather in numbers and dance as though they are indeed incarnations of the stars. → ピィ - shoots動詞
- 発射する
This Pokémon shoots lasers from the crystalline organ on its chest. → デオキシス - shots名詞
- 発射、一撃(複数形)
Shots from a Clawitzer's cannon arm can sink a tanker. → ブロスター - shoulders名詞
- 肩(複数形)
Striving to become ever stronger, Machop trains by carrying a Graveler on its shoulders. → ワンリキー - showering動詞
- 浴びせている
It steals the light from its surroundings and then becomes the full moon, showering its own light across the night sky. → ルナアーラ - shut動詞
- 閉じる
Once it slams its shell shut, it is impossible to open, even by those with superior strength. → パルシェン - sight名詞
- 視力、光景
The way it protects itself by flailing its arms may be an adorable sight, but stay well away. → ヌイコグマ - sightseeing名詞
- 観光
Wailord watching is a favorite sightseeing activity in various parts of the world. → ホエルオー - silent形容詞
- 静かな
It seems that he often disguises himself as a silent child. → ゾロア - single形容詞
- ひとつの
It can discharge bursts of electricity exceeding 100,000 volts— a single strike with that amount of power would incapacitate one of the Copperajah of my homeland. → ライチュウ - skill名詞
- 技術
The memory of its life in the wild compels the Pokémon to obey only those Trainers that it recognizes to possess superior skill. → グラエナ - skills名詞
- 技術(複数形)
Searching for an opponent to test its skills against, it emerges onto land. → オトスパス - skin名詞
- 皮ふ
Aerodactyl's sawlike fangs can shred skin to tatters—even the skin of Steel-type Pokémon. → プテラ - smoke名詞
- 煙
When in trouble, it emits smoke. → チャオブー - solve動詞
- 解く
Slowking can solve any problem presented to it, but no one can understand a thing Slowking says. → ヤドキング - speech名詞
- 言葉
A versatile performer skilled in the imitation of human speech. → ペラップ - speed名詞
- 速さ
The three gears that compose this Pokémon spin at high speed. → ギギギアル - speeds名詞
- 速さ(複数形)
Using magnetic forces to stay aloft, this Pokémon flies at high speeds, weaving through harsh mountain terrain in pursuit of prey. → メタング - spicier形容詞
- より辛い
The more sunlight this Pokémon bathes in, the more spicy chemicals are produced by its body, and thus the spicier its moves become. → カプサイジ - spicy形容詞
- 辛い
The red head converts spicy chemicals into fire energy and blasts the surrounding area with a super spicy stream of flame. → スコヴィラン - spread動詞
- 広げる、広がる
The cast-off shell then crumbles, reverting to a mass of soil, which can be spread across fields to promote crop growth. → ゴローニャ - statue名詞
- 像
This Pokémon slept for aeons while in the form of a statue. → ザマゼンタ - steal動詞
- 盗む
Possesses potential victims' shadows in an effort to steal away the victims' lives. → ゲンガー - stealing動詞
- 盗んでいる
With a lithe body and sharp claws, it goes around stealing food and eggs. → フォクスライ - steals動詞
- 盗む
The curing process steals away the water in the prey's body. → ジオヅム - stew名詞
- シチュー
There's a rumor of a traditional recipe for stew that Trainers can use to raise strong Makuhita. → マクノシタ - stick動詞
- くっつく、棒
It attacks with rapid beats of its stick. → サルノリ - sticking動詞
- くっついている
When attacked, this Pokémon will retaliate by sticking thick spines out from its body. → ドオー - sticks動詞
- くっつく
It sticks tree bark to itself with its saliva, making itself thicker and larger. → クヌギダマ - stolen動詞
- 盗まれた
It swings its handmade hammer around to protect itself, but the hammer is often stolen by Pokémon that eat metal. → カヌチャン - stomach名詞
- おなか、胃
Most of Gulpin's body is made up of its stomach—its heart and brain are very small in comparison. → ゴクリン - stored動詞
- たくわえられた
It does so because it tries to conserve all the nutrients it has stored in its body for its evolution. → ヒマナッツ - stores動詞
- たくわえる
It stores electricity in its fur. → ラクライ - storm名詞
- あらし
If a storm is approaching, it piles up boulders to protect itself. → ラグラージ - storms名詞
- あらし(複数形)
Swampert predicts storms by sensing subtle differences in the sounds of waves and tidal winds with its fins. → ラグラージ - strangers名詞
- 知らない人(複数形)
They absolutely hate it when strangers approach. → リククラゲ - strength名詞
- 強さ
When it's in a tough spot, this Pokémon jumps over 30 feet using the strength of its legs. → マメバッタ - string名詞
- ひも、糸
This Pokémon spits out sticky string to tangle up its enemies. → ペロッパフ - strings名詞
- 糸(複数形)
Wraps itself in thin strings of silk while it stores energy for evolution. → カラサリス - strongly副詞
- 強く
Its dorsal and pectoral fins are strongly developed like muscles. → トサキント - success名詞
- 成功
They say that any patisserie visited by Milcery is guaranteed success and good fortune. → マホミル - sudden形容詞
- 突然の
During sudden showers beneath looming thunderclouds, one can observe Electabuzz scaling tall trees, where the Pokémon will then wait for lightning to strike. → エレブー - sung動詞
- 歌われた
Its melodies are sung with a special vocalization method that can control the feelings of those who hear it. → メロエッタ - sword名詞
- 剣
Its hard tail can fell a large tree with one stroke, and the tail's sharpness exceeds even that of a sword crafted by a master. → リーフィア - swords名詞
- 剣(複数形)
The blades extending from its elbows are sharper than the finest swords. → エルレイド - syrup名詞
- シロップ
Seven syrpents live inside an apple made of syrup. → カミツオロチ - tasty形容詞
- おいしい
Dolliv shares its tasty, fresh-scented oil with others. → オリーニョ - teacup名詞
- ティーカップ
The teacup in which this Pokémon makes its home is a famous piece of antique tableware. → ヤバチャ - teamwork名詞
- チームワーク
Exhibiting great teamwork, they use their incisors to cut pieces out of any material that might be useful for a nest, then make off with them. → ワッカネズミ - tear名詞
- 涙(ティア)、破る(テア)
Sometimes Cubone's dreams make it cry, but each tear Cubone sheds makes it stronger. → カラカラ - tears名詞
- 涙(複数形)
If too much cotton fluff builds up, Whimsicott tears it off and scatters it. → エルフーン - technology名詞
- 科学技術
Cutting-edge technology was used to study the internals of this Pokémon's rock body, but nothing was found—not even a brain or a heart. → レジロック - temperature名詞
- 温度
Skiploom's flower blossoms when the temperature rises above 64 degrees Fahrenheit. → ポポッコ - temperatures名詞
- 温度(複数形)
It blows out fire at very high temperatures. → リザードン - terrible形容詞
- ひどい
Although it's called a guardian deity, terrible calamities sometimes befall those who recklessly approach Tapu Fini. → カプ・レヒレ - thick形容詞
- 厚い
Its thick tusks are strong enough to shatter drift ice. → トドゼルガ - thicker形容詞
- より厚い
It sticks tree bark to itself with its saliva, making itself thicker and larger. → クヌギダマ - thoughts名詞
- 考え(複数形)
It lays curses by thinking wicked thoughts. → ミカルゲ - thousands名詞
- 何千もの
It received orders from its master many thousands of years ago, and it still follows those orders to this day. → ゴビット - thrown動詞
- 投げられた
In legend, this Pokémon was feared, as any who showed disrespect would have their emotions thrown into disarray. → エムリット - thunder名詞
- かみなり
Wherever Zeraora runs, lightning flashes and thunder echoes. → ゼラオラ - ties動詞
- 結ぶ
This Pokémon apparently ties the base of its neck into a knot so that energy stored in its belly does not escape from its beak. → カラミンゴ - timing名詞
- タイミング
After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves. → カポエラー - tiny形容詞
- とても小さい
It ensnares tiny bugs with its vines and devours them. → マダツボミ - toes名詞
- 足の指(複数形)
Flittle's toes levitate about half an inch above the ground because of the psychic power emitted from the frills on the Pokémon's belly. → ヒラヒナ - traditional形容詞
- 伝統的な
There's a rumor of a traditional recipe for stew that Trainers can use to raise strong Makuhita. → マクノシタ - trained動詞
- きたえられた
The karate chops of a Sawk that's trained itself to the limit can cleave the ocean itself. → ダゲキ - training名詞
- 訓練
Loves training above all else and voluntarily assists with tasks such as construction and clearing land. → ゴーリキー - trash名詞
- ごみ
This Pokémon was born from a bag stuffed with trash. → ヤブクロン - traveler名詞
- 旅人
If a traveler is going through a desert in the thick of night, Cacturne will follow in a ragtag group. → ノクタス - travelers名詞
- 旅人(複数形)
It conceals itself in darkness, sending chills up travelers' spines with its childlike weeping. → ムウマ - treasure名詞
- 宝物
This Pokémon was born inside a treasure chest about 1,500 years ago. → コレクレー - treasures名詞
- 宝物(複数形)
It carries electrically roasted seeds with it as if they're precious treasures. → モルペコ - truth名詞
- 真実
According to myth, if people ignore truth and let themselves become consumed by greed, Reshiram will arrive to burn their kingdoms down. → レシラム - tunnel名詞
- トンネル
Known as the Drill King, this Pokémon can tunnel through the terrain at speeds of over 90 mph. → ドリュウズ - tunnels名詞
- トンネル(複数形)
The nests Dunsparce live in are mazes of tunnels. → ノコッチ - turtle名詞
- カメ
Tirtouga is considered to be the ancestor of many turtle Pokémon. → プロトーガ - types名詞
- 種類(複数形)
This toxin can be made into a tonic by diluting it, mixing it with several types of wild grass, and boiling it down over two days. → ドクロッグ - underground形容詞
- 地下の
During the day, it stays in the cold underground to avoid the sun. → ナゾノクサ - understanding名詞
- 理解
Latias is highly intelligent and capable of understanding human speech. → ラティアス - valuable形容詞
- 価値のある
This Pokémon's black pearls are valuable as works of art. → ブーピッグ - various形容詞
- さまざまな
Wailord watching is a favorite sightseeing activity in various parts of the world. → ホエルオー - view動詞
- 見る、見方
To view this moment is very difficult. → オコリザル - wedding名詞
- 結婚式
Known for forming harmonious couples, this Pokémon is brought to wedding ceremonies as a good luck charm. → ドデカバシ - wild形容詞
- 野生の
It was originally a Pokémon from afar that escaped to the wild. → ヘイガニ - workers名詞
- 労働者(複数形)
Apparently delivery workers often choose them as their partners. → ハトーボー - worn動詞
- 身につけられた
Its sharp teeth may fall out when worn away or after an impact, but they regrow within a few days. → フカマル - wrapped動詞
- 包まれた
Fezandipiti owes its beautiful looks and lovely voice to the toxic stimulants emanating from the chain wrapped around its body. → キチキギス - wrapping動詞
- 包んでいる
It swings bundles of vines as though they were arms, wrapping them around prey to ensnare them. → モジャンボ - wraps動詞
- 包む
To keep itself from dehydrating, it wraps its body in bands of membrane. → アギルダー - yard名詞
- 庭
Wherever Slaking live, rings of over a yard in diameter appear in grassy fields. → ケッキング