📖 英語版の図鑑説明
Rubbing its fleece generates electricity. You’ll want to pet it because it’s cute, but if you use your bare hand, you’ll get a painful shock.
日本語訳
毛をこすると電気が発生する。可愛くて撫でたくなるが、素手で触ると痛いショックを受ける。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| rubbing | こすっている | 動詞 | 高校 |
| fleece | 羊毛 | 名詞 | 大学 |
| generates | 生み出す | 動詞 | 高校 |
| electricity | 電気 | 名詞 | 中3 |
| cute | かわいい | 形容詞 | 中1 |
| bare | むき出しの | 形容詞 | 高校 |
| painful | 痛い | 形容詞 | 中3 |
| shock | 衝撃 | 名詞 | 中3 |
文法ポイント because 〜 は「〜なので、〜だから」と理由を表す接続詞です。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Mareep」の由来
英語名「Mareep」は、Mary(マリー)とsheep(羊)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Voltilamm」で、Volt(電圧の単位ボルト)、Lamm(子羊)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 メリープの種族値
HP55
こうげき40
ぼうぎょ40
とくこう65
とくぼう45
すばやさ35
合計 280
❓ よくある質問
- メリープの英語名は?
- メリープの英語名は「Mareep」です。
- メリープの英語名「Mareep」の由来は?
- 英語名「Mareep」は、Mary(マリー)とsheep(羊)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Voltilamm」で、Volt(電圧の単位ボルト)、Lamm(子羊)から作られている。
- メリープは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Rubbing its fleece generates electricity. You’ll want to pet it because it’s cute, but if you use your bare hand, you’ll get a painful shock.」と書かれています。日本語にすると「毛をこすると電気が発生する。可愛くて撫でたくなるが、素手で触ると痛いショックを受ける。」という意味です。
メリープは第2世代(ジョウト地方)のポケモンです。第2世代(ジョウト地方)の英語名一覧 →