📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating.
日本語訳
マントの裏地の反射する体毛で花の茎を隠し、まるで花が宙に浮いているかのような錯覚を生み出す。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| reflective | 反射する | 形容詞 | 大学 |
| lining | 内側の層 | 名詞 | 大学 |
| cape | マント | 名詞 | 高校 |
| camouflage | カモフラージュ | 名詞 | 大学 |
| stem | 茎 | 名詞 | 高校 |
| creating | 作り出している | 動詞 | 中3 |
| illusion | 幻、まぼろし | 名詞 | 大学 |
| floating | 浮かんでいる | 動詞 | 中3 |
💡 英語名「Meowscarada」の由来
英語名「Meowscarada」は、meow(ニャー)とmascarada(スペイン語で「仮面舞踏会」)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Miascarade」で、miaou(ニャー)、mascarade(仮面舞踏会)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 マスカーニャの種族値
HP76
こうげき110
ぼうぎょ70
とくこう81
とくぼう70
すばやさ123
合計 530
❓ よくある質問
- マスカーニャの英語名は?
- マスカーニャの英語名は「Meowscarada」です。
- マスカーニャの英語名「Meowscarada」の由来は?
- 英語名「Meowscarada」は、meow(ニャー)とmascarada(スペイン語で「仮面舞踏会」)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Miascarade」で、miaou(ニャー)、mascarade(仮面舞踏会)から作られている。
- マスカーニャは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating.」と書かれています。日本語にすると「マントの裏地の反射する体毛で花の茎を隠し、まるで花が宙に浮いているかのような錯覚を生み出す。」という意味です。
マスカーニャは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →