ニャローテの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Floragato deftly wields the vine hidden beneath its long fur, slamming the hard flower bud against its opponents.

日本語訳

長い体毛の下に隠したツルを巧みに操り、硬いつぼみを相手に叩きつけて攻撃する。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Floragato」の由来

英語名「Floragato」は、flora（植物）、flor（スペイン語で「花」）とgato（スペイン語で「猫」）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Matourgeon」で、matou（オス猫）、bourgeon（植物の芽）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ニャローテの種族値

合計 410

❓ よくある質問

ニャローテの英語名は？

ニャローテの英語名は「Floragato」です。

ニャローテの英語名「Floragato」の由来は？

英語名「Floragato」は、flora（植物）、flor（スペイン語で「花」）とgato（スペイン語で「猫」）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Matourgeon」で、matou（オス猫）、bourgeon（植物の芽）から作られている。

ニャローテは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Floragato deftly wields the vine hidden beneath its long fur, slamming the hard flower bud against its opponents.」と書かれています。日本語にすると「長い体毛の下に隠したツルを巧みに操り、硬いつぼみを相手に叩きつけて攻撃する。」という意味です。