📖 英語版の図鑑説明
It was originally a Pokémon from afar that escaped to the wild. It can adapt to the dirtiest river.
日本語訳
遠くから逃げてきた外来種のポケモン。どんな汚れた川にも適応します。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| originally | もともと | 副詞 | 高校 |
| afar | 遠くに | 副詞 | 大学 |
| escaped | 逃げた | 動詞 | 中3 |
| wild | 野生の | 形容詞 | 中3 |
| adapt | 適応する | 動詞 | 高校 |
| dirtiest | 最も汚い | 形容詞 | 中2 |
文法ポイント the dirtiest は最上級で「最も〜」という意味です。
can adapt は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Corphish」の由来
英語名「Corphish」は、corps(部隊)、corporal(伍長)とcrayfish(ザリガニ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écrapince」で、écrevisse(ザリガニ)、écraser(押しつぶす)、pince(はさみ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ヘイガニの種族値
HP43
こうげき80
ぼうぎょ65
とくこう50
とくぼう35
すばやさ35
合計 308
❓ よくある質問
- ヘイガニの英語名は?
- ヘイガニの英語名は「Corphish」です。
- ヘイガニの英語名「Corphish」の由来は?
- 英語名「Corphish」は、corps(部隊)、corporal(伍長)とcrayfish(ザリガニ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écrapince」で、écrevisse(ザリガニ)、écraser(押しつぶす)、pince(はさみ)から作られている。
- ヘイガニは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It was originally a Pokémon from afar that escaped to the wild. It can adapt to the dirtiest river.」と書かれています。日本語にすると「遠くから逃げてきた外来種のポケモン。どんな汚れた川にも適応します。」という意味です。
ヘイガニは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →