第3世代(ホウエン地方)ポケモンの英語名一覧

全135匹の英語名と由来

第3世代(ホウエン地方)のポケモン135匹の英語名を、図鑑番号順にまとめました。名前を押すと、英語版図鑑の説明文と日本語訳、英語名の由来が見られます。

No.日本語名英語名英語名の由来
252キモリTreeckotree(木)とgecko(ヤモリ)
253ジュプトルGrovyleGrove(木立)、reptile(爬虫類)、vine(つる)とivy(ツタ)
254ジュカインSceptilesceptre(王笏)がもとになっていると考えられている
255アチャモTorchictorch(たいまつ)とchick(ひよこ)
256ワカシャモCombuskencombustion(燃焼)とchicken(ニワトリ)
257バシャーモBlazikenblaze(炎)とchicken(ニワトリ)
258ミズゴロウMudkipmud(どろ)、skip(スキップする)とmudskipper(ムツゴロウ)
259ヌマクローMarshtompmarsh(沼地)とstomp(踏みつける)
260ラグラージSwampertswamp(沼)、rampart(城壁)、expert(専門家)とearth(大地)
261ポチエナPoochyenapooch(わんこ)とhyena(ハイエナ)
262グラエナMightyenamighty(力強い)とhyena(ハイエナ)
263ジグザグマZigzagoonzigzag(ジグザグ)とraccoon(アライグマ)
264マッスグマLinooneline(線)とraccoon(アライグマ)
265ケムッソWurmpleworm(虫)、rumple(しわくちゃにする)とsimple(単純な)
266カラサリスSilcoonsilk(絹)とcocoon(まゆ)
267アゲハントBeautiflybeauty(美しさ)とbutterfly(チョウ)
268マユルドCascooncask(たる)、cast(配役)、cáscara(スペイン語で「殻」)とcocoon(まゆ)
269ドクケイルDustoxdust(ほこり)とtoxic(有毒な)
270ハスボーLotadlotus(ハス)、Nymphaeaceae(スイレン科)、tad(ほんの少し)とtadpole(オタマジャクシ)
271ハスブレロLombrelotus(ハス)、hombre(スペイン語で「男」)とsombrero(ソンブレロ帽)
272ルンパッパLudicololudic(遊びの)、ludicrous(ばかげた)、ridiculous(ばかげた)とpaludicolous(沼地に…
273タネボーSeedotseed(種)、dot(点)とtot(ちびっ子)
274コノハナNuzleafnuzzle(鼻をすりよせる)、nose(鼻)とleaf(葉)
275ダーテングShiftryshifty(ずるそうな)とtree(木)
276スバメTaillowtail(しっぽ)とswallow(ツバメ、飲みこむ)
277オオスバメSwellowswell(ふくらむ)とswallow(ツバメ、飲みこむ)
278キャモメWingullwing(翼)とgull(カモメ)
279ペリッパーPelipperpelican(ペリカン)、skipper(船長)、flipper(ひれ足)とpropeller(プロペラ)
280ラルトスRaltsフランス語の名前は「Tarsal」で、「星の」の文字の並べかえから作られている
281キルリアKirliaKirlian(オーラが写るといわれたキルリアン写真)がもとになっていると考えられている
282サーナイトGardevoirgarde(フランス語で「守る」)、garder(フランス語で「守る」)とdevoir(フランス語で「義務」)
283アメタマSurskitsurface(表面)、surf(波乗り)、skitter(ちょろちょろ走る)とwater skeeter(アメンボ)
284アメモースMasquerainmasquerade(仮面舞踏会)とrain(雨)
285キノココShroomishmushroom(キノコ)、-ish(「〜っぽい」を表す語尾)とskirmish(小競り合い)
286キノガッサBreloomumbrella(かさ)とmushroom(キノコ)
287ナマケロSlakothslack off(さぼる)とsloth(ナマケモノ)
288ヤルキモノVigorothvigor(活力)、vigorous(元気な)とsloth(ナマケモノ)
289ケッキングSlakingslack(怠ける)とking(王)
290ツチニンNincadaninja(忍者)とcicada(セミ)
291テッカニンNinjaskninja(忍者)とmask(仮面)
292ヌケニンShedinjashed(脱ぎ捨てる)とninja(忍者)
293ゴニョニョWhismurwhisper(ささやく)とmurmur(ささやき)
294ドゴームLoudredloud(うるさい)とdread(恐怖)
295バクオングExploudexplode(爆発する)とloud(うるさい)
296マクノシタMakuhita
297ハリテヤマHariyama
298ルリリAzurillAzure(空色)、azul(スペイン語で「青」)とrill(小川)
299ノズパスNosepassnose(鼻)、north(「北」のなまり)とcompass(方位磁針)
300エネコSkittyskittish(臆病な)とkitty(にゃんこ)
301エネコロロDelcattydelicate(繊細な)とcatty(意地悪な)
302ヤミラミSableyesable(クロテン)とeye(目)
303クチートMawilemaw(大きな口)、wile(策略)とsmile(ほほえみ)
304ココドラAronarmor(よろい)とiron(鉄)
305コドラLaironlairy(派手な)、lair(すみか)とiron(鉄)
306ボスゴドラAggronaggressive(攻撃的な)、aggregate(建設用の砂利)とiron(鉄)
307アサナンMedititemeditate(めい想する)、petite(小柄な)とtyke(ちびっ子)
308チャーレムMedichammeditate(めい想する)とchampion(チャンピオン)
309ラクライElectrikeelectric(電気の)とlightning strike(落雷)
310ライボルトManectricmane(たてがみ)とelectric(電気の)
311プラスルPlusle
312マイナンMinunminus(マイナス)がもとになっていると考えられている
313バルビートVolbeatvolt(ボルト(電圧の単位))、beetle(甲虫)とbeat(リズム、打つ)
314イルミーゼIllumiseilluminate(照らす)とluciferase(ホタルの光る酵素)
315ロゼリアRoseliarose(バラ)、azalea(ツツジ)とcamellia(ツバキ)
316ゴクリンGulpingulping(ごくりと飲む)、sculpin(カジカ)とgulp in(飲みこむ)
317マルノームSwalotswallow(ツバメ、飲みこむ)とlot(たくさん)
318キバニアCarvanhacarve(彫る)、carnivore(肉食動物)とpiranha(ピラニア)
319サメハダーSharpedoshark(サメ)、sharp(鋭い)とtorpedo(魚雷)
320ホエルコWailmerwhale(クジラ)、wail(泣きわめく)とmer(フランス語で「海」)
321ホエルオーWailordwail(泣きわめく)とlord(領主)
322ドンメルNumelnumb(しびれた)とcamel(ラクダ)
323バクーダCameruptcamel(ラクダ)とerupt(噴火する)
324コータスTorkoalフランス語の名前は「Chartor」で、charbon(石炭)、tortue(リクガメ)から作られている
325バネブーSpoinkSpring(ばね)とoink(ブーブー)
326ブーピッグGrumpiggrumpy(不機嫌な)とpig(ブタ)
327パッチールSpindaspin(回る)とpanda(パンダ)
328ナックラーTrapinchtrap(わな)とpinch(つまむ)
329ビブラーバVibravavibrate(振動する)とlarva(幼虫)
330フライゴンFlygonfly(飛ぶ)、dragon(ドラゴン)とdragonfly(「トンボ」の語順を入れかえたもの)
331サボネアCacneacactus(サボテン)、cactus(サボテン)とdebonair(あかぬけた)
332ノクタスCacturnecactus(サボテン)とnocturne(夜想曲)
333チルットSwablucotton swab(綿棒)とblue(青)
334チルタリスAltariaalto(スペイン語で「高い」)、Portuguese(ポルトガル語)とalto(イタリア語で「高い」)
335ザングースZangoosemongoose(マングース)がもとになっていると考えられている
336ハブネークSevipersever(断ち切る)、severe(厳しい)、serpent(大蛇)とviper(毒ヘビ)
337ルナトーンLunatonelunar(月の)とstone(石)
338ソルロックSolrocksolar(太陽の)とrock(岩)
339ドジョッチBarboachbarb(とげ)、Barbel(バーベル(コイ科の魚))とloach(ドジョウ)
340ナマズンWhiscashwhisker(ひげ)、mustache(口ひげ)とcatfish(ナマズ)
341ヘイガニCorphishcorps(部隊)、corporal(伍長)とcrayfish(ザリガニ)
342シザリガーCrawdauntcrawdad(ザリガニ)、crawfish(ザリガニ)、daunt(ひるませる)とtaunt(あざける)
343ヤジロンBaltoybalancing toy(やじろべえ)がもとになっていると考えられている
344ネンドールClaydolclay(粘土)、idol(アイドル)とdoll(人形)
345リリーラLileep中国語の名前は「触手百合」
346ユレイドルCradilycradle(ゆりかご)とcrinoid(ウミユリ)
347アノプスAnorithAnomalocaris(アノマロカリス)、anorthosite(斜長岩)と-lith(「石」を表す語尾)
348アーマルドArmaldoarmado(スペイン語で「武装した」)、Anomalocaris(アノマロカリス)、shield(盾)とald(古い英…
349ヒンバスFeebasfeeble(弱々しい)とsea bass(スズキ)
350ミロカロスMiloticVenus de Milo(ミロのヴィーナス)、aquatic(水生の)、melodic(旋律の美しい)とexotic(…
351ポワルンCastformforecast(予報)、transform(変身する)とform(形)
352カクレオンKecleonchameleon(カメレオン)がもとになっていると考えられている
353カゲボウズShuppetshadow(影)、sheet(布)とpuppet(あやつり人形)
354ジュペッタBanettebane(災いのもと)とmarionette(あやつり人形)
355ヨマワルDuskulldusk(夕暮れ)とskull(頭蓋骨)
356サマヨールDusclopsdusk(夕暮れ)とcyclops(一つ目の巨人キュクロプス)
357トロピウスTropiustropical(熱帯の)と-saurus(恐竜の名前に使う「トカゲ」を表す語尾)
358チリーンChimechochime(チャイム)とecho(こだま)
359アブソルAbsolabsolute(絶対の)とabsolution(罪の許し)
360ソーナノWynautフランス語の名前は「Okéoké」で、「オーケー」の重ね言葉から作られている
361ユキワラシSnoruntsnow(雪)とrunt(ちび)
362オニゴーリGlalieglacier(氷河)とGoaltender(ゴールキーパー)
363タマザラシSphealsphere(球)とPinniped(鰭脚類(アザラシなど))
364トドグラーSealeosea(海)、seal(アザラシ)とleo(ラテン語で「ライオン」)
365トドゼルガWalreinwalrus(セイウチ)、reign(統治)とrain(雨)
366パールルClamperlclamp(はさむ)、clam(二枚貝)とpearl(真珠)
367ハンテールHuntailhunt(狩る)とtail(しっぽ)
368サクラビスGorebyssgore(流血)がもとになっていると考えられている
369ジーランスRelicanthrelic(遺物)、Relict(生き残り)とcoelacanth(シーラカンス)
370ラブカスLuvdisclove(愛)とDiscus(円盤)
371タツベイBagonbaby(赤ちゃん)とdragon(ドラゴン)
372コモルーShelgonshell(殻)とdragon(ドラゴン)
373ボーマンダSalamenceSalamander(サンショウウオ)、menace(脅威)、vengeance(復讐)とvehemence(激しさ)
374ダンバルBeldumdumbbell(ダンベル)がもとになっていると考えられている
375メタングMetangmetal(金属)とtang(ピリッとした味)
376メタグロスMetagrossmetal(金属)とcross(十字)
377レジロックRegirockregis(ラテン語で「王の」)とrock(岩)
378レジアイスRegiceregis(ラテン語で「王の」)とice(氷)
379レジスチルRegisteelregis(ラテン語で「王の」)とsteel(はがね)
380ラティアスLatiaslateō(ラテン語で「隠れる」)がもとになっていると考えられている
381ラティオスLatioslateō(ラテン語で「隠れる」)と-os(ギリシャ語風の語尾)
382カイオーガKyogreogre(人食い鬼)がもとになっていると考えられている
383グラードンGroudonground(地面)、don(首領)と-don(「〜の歯」を表す語尾)
384レックウザRayquaza
385ジラーチJirachiжелать zhelat'(ロシア語で「願う」)がもとになっていると考えられている
386デオキシスDeoxysDNA(遺伝子)がもとになっていると考えられている

ほかのまとめ