📖 英語版の図鑑説明
It lives in ponds and marshes that feature lots of plant life. It often fights with Dewpider, whose habitat and diet are similar.
日本語訳
植物の多い池や沼に住んでいる。住む場所も食べるものも似ているシズクモと、よくけんかになる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| ponds | 池(複数形) | 名詞 | 中2 |
| marshes | 沼地(複数形) | 名詞 | 大学 |
| feature | 特徴 | 名詞 | 高校 |
| plant | 植物 | 名詞 | 中2 |
| fights | 戦う | 動詞 | 中2 |
| habitat | 生息地 | 名詞 | 大学 |
| diet | 食事、食べ物 | 名詞 | 高校 |
| similar | 似ている | 形容詞 | 高校 |
文法ポイント It lives は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Surskit」の由来
英語名「Surskit」は、surface(表面)、surf(波乗り)、skitter(ちょろちょろ走る)とwater skeeter(アメンボ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Arakdo」で、araignée d'eau(アメンボ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 アメタマの種族値
HP40
こうげき30
ぼうぎょ32
とくこう50
とくぼう52
すばやさ65
合計 269
❓ よくある質問
- アメタマの英語名は?
- アメタマの英語名は「Surskit」です。
- アメタマの英語名「Surskit」の由来は?
- 英語名「Surskit」は、surface(表面)、surf(波乗り)、skitter(ちょろちょろ走る)とwater skeeter(アメンボ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Arakdo」で、araignée d'eau(アメンボ)から作られている。
- アメタマは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It lives in ponds and marshes that feature lots of plant life. It often fights with Dewpider, whose habitat and diet are similar.」と書かれています。日本語にすると「植物の多い池や沼に住んでいる。住む場所も食べるものも似ているシズクモと、よくけんかになる。」という意味です。
アメタマは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →