📖 英語版の図鑑説明
If Shroomish senses danger, it shakes its body and scatters spores from the top of its head. This Pokémon’s spores are so toxic, they make trees and weeds wilt.
日本語訳
危険を感じると体を震わせ、頭のてっぺんから胞子をまき散らします。このポケモンの胞子は非常に有毒で、木や雑草を枯れさせます。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| senses | 感覚(複数形) | 名詞 | 高校 |
| danger | 危険 | 名詞 | 中3 |
| shakes | ふる | 動詞 | 中2 |
| scatters | まき散らす | 動詞 | 大学 |
| spores | 胞子(複数形) | 名詞 | 大学 |
| toxic | 有毒な | 形容詞 | 高校 |
| weeds | 雑草(複数形) | 名詞 | 高校 |
| wilt | しおれる | 動詞 | 大学 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Shroomish」の由来
英語名「Shroomish」は、mushroom(キノコ)、-ish(「〜っぽい」を表す語尾)とskirmish(小競り合い)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Balignon」で、balle(ボール)、champignon(キノコ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 キノココの種族値
HP60
こうげき40
ぼうぎょ60
とくこう40
とくぼう60
すばやさ35
合計 295
❓ よくある質問
- キノココの英語名は?
- キノココの英語名は「Shroomish」です。
- キノココの英語名「Shroomish」の由来は?
- 英語名「Shroomish」は、mushroom(キノコ)、-ish(「〜っぽい」を表す語尾)とskirmish(小競り合い)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Balignon」で、balle(ボール)、champignon(キノコ)から作られている。
- キノココは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「If Shroomish senses danger, it shakes its body and scatters spores from the top of its head. This Pokémon’s spores are so toxic, they make trees and weeds wilt.」と書かれています。日本語にすると「危険を感じると体を震わせ、頭のてっぺんから胞子をまき散らします。このポケモンの胞子は非常に有毒で、木や雑草を枯れさせます。」という意味です。
キノココは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →