ナマズンの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Strikes its caudal fin against the swamp bed to shake the ground and startle its prey. It will then swallow the fleeing prey whole. People mistook this behavior as the cause of earthquakes.

日本語訳

尾びれで地面を揺らして獲物を驚かせ、逃げる獲物を丸飲みします。かつて地震の原因と誤解されました。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　to shake は「〜するために」と目的を表す不定詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Whiscash」の由来

英語名「Whiscash」は、whisker（ひげ）、mustache（口ひげ）とcatfish（ナマズ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Barbicha」で、barbillon（ひげ）、poisson-chat（ナマズ）、「あごひげ」のだじゃれから作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ナマズンの種族値

合計 468

❓ よくある質問

ナマズンの英語名は？

ナマズンの英語名は「Whiscash」です。

ナマズンの英語名「Whiscash」の由来は？

英語名「Whiscash」は、whisker（ひげ）、mustache（口ひげ）とcatfish（ナマズ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Barbicha」で、barbillon（ひげ）、poisson-chat（ナマズ）、「あごひげ」のだじゃれから作られている。

ナマズンは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Strikes its caudal fin against the swamp bed to shake the ground and startle its prey. It will then swallow the fleeing prey whole. People mistook this behavior as the cause of earthquakes.」と書かれています。日本語にすると「尾びれで地面を揺らして獲物を驚かせ、逃げる獲物を丸飲みします。かつて地震の原因と誤解されました。」という意味です。