📖 英語版の図鑑説明
It’s rumored that this Pokémon was born deep underground in the planet’s mantle and that it emerged onto the surface 10,000 years ago.
日本語訳
地球のマントル深くで生まれ、1万年前に地上へ現れたとされています。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| rumored | うわさされている | 形容詞 | 大学 |
| born | 生まれた | 動詞 | 中2 |
| deep | 深い | 形容詞 | 中2 |
| underground | 地下の | 形容詞 | 中3 |
| mantle | マント、外とう膜 | 名詞 | 大学 |
| emerged | 現れた | 動詞 | 高校 |
| surface | 表面 | 名詞 | 高校 |
💡 英語名「Registeel」の由来
英語名「Registeel」は、regis(ラテン語で「王の」)とsteel(はがね)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
✨ レジスチルの豆知識
『ダイヤモンド・パール』のヨーロッパ版では、レジスチルの戦闘中のポーズが描き直された。片腕を斜め上に突き出す元のポーズが、ナチス・ドイツの敬礼(ドイツなどでは法律で禁止されている)に見えかねないと判断されたためだ。以後の第4世代ソフトはすべて新しいポーズを使っている。
出典 Bulbapedia
📊 レジスチルの種族値
HP80
こうげき75
ぼうぎょ150
とくこう75
とくぼう150
すばやさ50
合計 580
❓ よくある質問
- レジスチルの英語名は?
- レジスチルの英語名は「Registeel」です。
- レジスチルの英語名「Registeel」の由来は?
- 英語名「Registeel」は、regis(ラテン語で「王の」)とsteel(はがね)を組み合わせた名前と考えられている。
- レジスチルは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It’s rumored that this Pokémon was born deep underground in the planet’s mantle and that it emerged onto the surface 10,000 years ago.」と書かれています。日本語にすると「地球のマントル深くで生まれ、1万年前に地上へ現れたとされています。」という意味です。
レジスチルは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →