📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon adeptly flies from branch to branch in trees. In a forest, no Pokémon can ever hope to catch a fleeing Grovyle however fast they may be.
日本語訳
このポケモンは木々の枝から枝へと巧みに飛び回ります。森の中では、どんなに速いポケモンでも逃げるジュプトルを捕まえることはできません。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| adeptly | 上手に | 副詞 | 大学 |
| branch | 枝 | 名詞 | 中3 |
| hope | 希望 | 名詞 | 中1 |
| catch | つかまえる | 動詞 | 中1 |
| fleeing | 逃げている | 動詞 | 大学 |
文法ポイント can ever は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Grovyle」の由来
英語名「Grovyle」は、Grove(木立)、reptile(爬虫類)、vine(つる)とivy(ツタ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Massko」で、massif(木立)、gecko(ヤモリ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ジュプトルの種族値
HP50
こうげき65
ぼうぎょ45
とくこう85
とくぼう65
すばやさ95
合計 405
❓ よくある質問
- ジュプトルの英語名は?
- ジュプトルの英語名は「Grovyle」です。
- ジュプトルの英語名「Grovyle」の由来は?
- 英語名「Grovyle」は、Grove(木立)、reptile(爬虫類)、vine(つる)とivy(ツタ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Massko」で、massif(木立)、gecko(ヤモリ)から作られている。
- ジュプトルは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon adeptly flies from branch to branch in trees. In a forest, no Pokémon can ever hope to catch a fleeing Grovyle however fast they may be.」と書かれています。日本語にすると「このポケモンは木々の枝から枝へと巧みに飛び回ります。森の中では、どんなに速いポケモンでも逃げるジュプトルを捕まえることはできません。」という意味です。
ジュプトルは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →