📖 英語版の図鑑説明
Grumpig uses the black pearls on its body to wield its fantastic powers. When it is doing so, it dances bizarrely. This Pokémon’s black pearls are valuable as works of art.
日本語訳
黒い真珠で不思議な力を操り、その際に奇妙な踊りをします。真珠は芸術品として価値があります。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| pearls | 真珠(複数形) | 名詞 | 高校 |
| wield | ふるう | 動詞 | 大学 |
| fantastic | すばらしい | 形容詞 | 中2 |
| powers | 力(複数形) | 名詞 | 中2 |
| dances | 踊る | 動詞 | 中1 |
| bizarrely | 奇妙に | 副詞 | 大学 |
| valuable | 価値のある | 形容詞 | 中3 |
| works | 働く、作品 | 動詞 | 中1 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Grumpig」の由来
英語名「Grumpig」は、grumpy(不機嫌な)とpig(ブタ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Groret」で、groin(ブタの鼻)、gros(大きい)、grogner(ブーブー言う)、goret(子ブタ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ブーピッグの種族値
HP80
こうげき45
ぼうぎょ65
とくこう90
とくぼう110
すばやさ80
合計 470
❓ よくある質問
- ブーピッグの英語名は?
- ブーピッグの英語名は「Grumpig」です。
- ブーピッグの英語名「Grumpig」の由来は?
- 英語名「Grumpig」は、grumpy(不機嫌な)とpig(ブタ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Groret」で、groin(ブタの鼻)、gros(大きい)、grogner(ブーブー言う)、goret(子ブタ)から作られている。
- ブーピッグは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Grumpig uses the black pearls on its body to wield its fantastic powers. When it is doing so, it dances bizarrely. This Pokémon’s black pearls are valuable as works of art.」と書かれています。日本語にすると「黒い真珠で不思議な力を操り、その際に奇妙な踊りをします。真珠は芸術品として価値があります。」という意味です。
ブーピッグは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →