ドクケイルの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Tends to be drawn to bonfires on dark nights. Difficult to chase away from settlements because of the way it scatters highly toxic scales.

日本語訳

暗い夜のたき火に引き寄せられる傾向があります。猛毒の鱗をまき散らすため、居住地から追い払うのは困難です。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　Tends to be は「〜しがちである、〜する傾向がある」という意味です。
because 〜 は「〜なので、〜だから」と理由を表す接続詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Dustox」の由来

英語名「Dustox」は、dust（ほこり）とtoxic（有毒な）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Papinox」で、papillon（チョウ）、nox（ラテン語で「夜」）、toxique（有毒な）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ドクケイルの種族値

合計 385

❓ よくある質問

ドクケイルの英語名は？

ドクケイルの英語名は「Dustox」です。

ドクケイルの英語名「Dustox」の由来は？

英語名「Dustox」は、dust（ほこり）とtoxic（有毒な）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Papinox」で、papillon（チョウ）、nox（ラテン語で「夜」）、toxique（有毒な）から作られている。

ドクケイルは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Tends to be drawn to bonfires on dark nights. Difficult to chase away from settlements because of the way it scatters highly toxic scales.」と書かれています。日本語にすると「暗い夜のたき火に引き寄せられる傾向があります。猛毒の鱗をまき散らすため、居住地から追い払うのは困難です。」という意味です。