📖 英語版の図鑑説明
Its leaf grew too large for it to live on land. That is how it began to live floating in the water.
日本語訳
葉が大きくなりすぎて陸上で生きられなくなった。それで水に浮かんで暮らすようになった。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| leaf | 葉 | 名詞 | 中2 |
| floating | 浮かんでいる | 動詞 | 中3 |
文法ポイント began to live は「動詞 + to + 動詞の原形」の形で、to 以下が「〜すること」を表します。
💡 英語名「Lotad」の由来
英語名「Lotad」は、lotus(ハス)、Nymphaeaceae(スイレン科)、tad(ほんの少し)とtadpole(オタマジャクシ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nénupiot」で、nénuphar(スイレンの葉)、loupiot(子どもの愛称)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ハスボーの種族値
HP40
こうげき30
ぼうぎょ30
とくこう40
とくぼう50
すばやさ30
合計 220
❓ よくある質問
- ハスボーの英語名は?
- ハスボーの英語名は「Lotad」です。
- ハスボーの英語名「Lotad」の由来は?
- 英語名「Lotad」は、lotus(ハス)、Nymphaeaceae(スイレン科)、tad(ほんの少し)とtadpole(オタマジャクシ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nénupiot」で、nénuphar(スイレンの葉)、loupiot(子どもの愛称)から作られている。
- ハスボーは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Its leaf grew too large for it to live on land. That is how it began to live floating in the water.」と書かれています。日本語にすると「葉が大きくなりすぎて陸上で生きられなくなった。それで水に浮かんで暮らすようになった。」という意味です。
ハスボーは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →