📖 英語版の図鑑説明
It lives at the water’s edge where it is sunny. It sleeps on a bed of water grass by day and becomes active at night.
日本語訳
日当たりの良い水辺に住んでいます。日中は水草の床で寝ていて、夜になると活動します。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| edge | ふち | 名詞 | 高校 |
| sunny | 晴れた | 形容詞 | 中1 |
| grass | 草 | 名詞 | 中1 |
| active | 活発な | 形容詞 | 中3 |
文法ポイント It lives は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Lombre」の由来
英語名「Lombre」は、lotus(ハス)、hombre(スペイン語で「男」)とsombrero(ソンブレロ帽)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Lombrero」で、Lotus(ハス)、Sombrero(ソンブレロ帽)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ハスブレロの種族値
HP60
こうげき50
ぼうぎょ50
とくこう60
とくぼう70
すばやさ50
合計 340
❓ よくある質問
- ハスブレロの英語名は?
- ハスブレロの英語名は「Lombre」です。
- ハスブレロの英語名「Lombre」の由来は?
- 英語名「Lombre」は、lotus(ハス)、hombre(スペイン語で「男」)とsombrero(ソンブレロ帽)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Lombrero」で、Lotus(ハス)、Sombrero(ソンブレロ帽)から作られている。
- ハスブレロは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It lives at the water’s edge where it is sunny. It sleeps on a bed of water grass by day and becomes active at night.」と書かれています。日本語にすると「日当たりの良い水辺に住んでいます。日中は水草の床で寝ていて、夜になると活動します。」という意味です。
ハスブレロは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →