📖 英語版の図鑑説明
Its thick tusks are strong enough to shatter drift ice. They have been known to break, but they will grow back by the next year. The Hisui region is well known for these broken tusks.
日本語訳
太い牙は流氷を砕くほど強い。折れても翌年には再生します。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| thick | 厚い | 形容詞 | 中3 |
| tusks | きば(複数形) | 名詞 | 大学 |
| shatter | 粉々にする | 動詞 | 大学 |
| drift | ただよう | 動詞 | 高校 |
| break | こわす | 動詞 | 中2 |
| region | 地方 | 名詞 | 高校 |
| broken | こわれた | 形容詞 | 中2 |
文法ポイント strong enough to shatter は「…するのに十分なほど〜」という意味。enough は形容詞のあとに置くのがポイントです。
have been は「have/has + 過去分詞」の現在完了形。過去から今までの経験や継続、完了を表します。
💡 英語名「Walrein」の由来
英語名「Walrein」は、walrus(セイウチ)、reign(統治)とrain(雨)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Kaimorse」で、Kaiser(ドイツ語で「皇帝」)、morse(セイウチ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 トドゼルガの種族値
HP110
こうげき80
ぼうぎょ90
とくこう95
とくぼう90
すばやさ65
合計 530
❓ よくある質問
- トドゼルガの英語名は?
- トドゼルガの英語名は「Walrein」です。
- トドゼルガの英語名「Walrein」の由来は?
- 英語名「Walrein」は、walrus(セイウチ)、reign(統治)とrain(雨)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Kaimorse」で、Kaiser(ドイツ語で「皇帝」)、morse(セイウチ)から作られている。
- トドゼルガは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Its thick tusks are strong enough to shatter drift ice. They have been known to break, but they will grow back by the next year. The Hisui region is well known for these broken tusks.」と書かれています。日本語にすると「太い牙は流氷を砕くほど強い。折れても翌年には再生します。」という意味です。
トドゼルガは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →