📖 英語版の図鑑説明
Marshtomp is much faster at traveling through mud than it is at swimming. This Pokémon’s hindquarters exhibit obvious development, giving it the ability to walk on just its hind legs.
日本語訳
ヌマクローは泳ぐよりも泥の中を移動する方がはるかに速いです。このポケモンの後肢は明らかに発達しており、後ろ足だけで歩くことができます。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| faster | より速い | 形容詞 | 中2 |
| traveling | 旅をしている | 動詞 | 中2 |
| hindquarters | 後ろ半身 | 名詞 | 大学 |
| exhibit | 見せる | 動詞 | 大学 |
| obvious | 明らかな | 形容詞 | 高校 |
| development | 発達 | 名詞 | 高校 |
| ability | 能力 | 名詞 | 中3 |
| hind | 後ろの | 形容詞 | 大学 |
💡 英語名「Marshtomp」の由来
英語名「Marshtomp」は、marsh(沼地)とstomp(踏みつける)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Flobio」で、flot(流れ)、gobie(ムツゴロウ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ヌマクローの種族値
HP70
こうげき85
ぼうぎょ70
とくこう60
とくぼう70
すばやさ50
合計 405
❓ よくある質問
- ヌマクローの英語名は?
- ヌマクローの英語名は「Marshtomp」です。
- ヌマクローの英語名「Marshtomp」の由来は?
- 英語名「Marshtomp」は、marsh(沼地)とstomp(踏みつける)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Flobio」で、flot(流れ)、gobie(ムツゴロウ)から作られている。
- ヌマクローは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Marshtomp is much faster at traveling through mud than it is at swimming. This Pokémon’s hindquarters exhibit obvious development, giving it the ability to walk on just its hind legs.」と書かれています。日本語にすると「ヌマクローは泳ぐよりも泥の中を移動する方がはるかに速いです。このポケモンの後肢は明らかに発達しており、後ろ足だけで歩くことができます。」という意味です。
ヌマクローは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →