📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon has a kind disposition, but if it’s provoked, it will threaten opponents with shrill cries before attacking them without mercy.
日本語訳
優しい性格だが、挑発されると甲高い声で威嚇し容赦なく攻撃します。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| disposition | 気質 | 名詞 | 大学 |
| provoked | 怒らされた | 動詞 | 大学 |
| threaten | おどす | 動詞 | 高校 |
| opponents | 相手(複数形) | 名詞 | 高校 |
| shrill | かん高い | 形容詞 | 大学 |
| cries | 鳴き声、泣く | 名詞 | 中2 |
| attacking | 攻撃している | 動詞 | 中3 |
| mercy | 情け | 名詞 | 大学 |
文法ポイント before attacking は前置詞のあとに動詞のing形(動名詞)が続く形で、「〜する前に」という意味です。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Altaria」の由来
英語名「Altaria」は、alto(スペイン語で「高い」)、Portuguese(ポルトガル語)とalto(イタリア語で「高い」)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
📊 チルタリスの種族値
HP75
こうげき70
ぼうぎょ90
とくこう70
とくぼう105
すばやさ80
合計 490
❓ よくある質問
- チルタリスの英語名は?
- チルタリスの英語名は「Altaria」です。
- チルタリスの英語名「Altaria」の由来は?
- 英語名「Altaria」は、alto(スペイン語で「高い」)、Portuguese(ポルトガル語)とalto(イタリア語で「高い」)を組み合わせた名前と考えられている。
- チルタリスは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon has a kind disposition, but if it’s provoked, it will threaten opponents with shrill cries before attacking them without mercy.」と書かれています。日本語にすると「優しい性格だが、挑発されると甲高い声で威嚇し容赦なく攻撃します。」という意味です。
チルタリスは第3世代(ホウエン地方)のポケモンです。第3世代(ホウエン地方)の英語名一覧 →