📖 英語版の図鑑説明
What appears to be drool is actually sweet honey. It is very sticky and clings stubbornly if touched.
日本語訳
よだれのように見えるが、実は甘い蜂蜜。非常に粘り気があり、触れると頑固にくっつく。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| appears | 現れる | 動詞 | 中3 |
| drool | よだれ | 名詞 | 大学 |
| actually | 実は、実際に | 副詞 | 中3 |
| honey | はちみつ | 名詞 | 中2 |
| sticky | ねばねばした | 形容詞 | 高校 |
| clings | しがみつく | 動詞 | 大学 |
| stubbornly | がんこに | 副詞 | 大学 |
| touched | さわった | 動詞 | 中2 |
文法ポイント appears to be drool は「seem/appear to + 動詞」で「〜するように見える、〜らしい」という意味です。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Gloom」の由来
英語名「Gloom」は、gloom(暗がり)、goo(べとべとしたもの)、glue(のり)とFlower(花)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Ortide」で、ortie(イラクサ)、fétide(くさい)、bad-smelling)(くさい)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 クサイハナの種族値
HP60
こうげき65
ぼうぎょ70
とくこう85
とくぼう75
すばやさ40
合計 395
❓ よくある質問
- クサイハナの英語名は?
- クサイハナの英語名は「Gloom」です。
- クサイハナの英語名「Gloom」の由来は?
- 英語名「Gloom」は、gloom(暗がり)、goo(べとべとしたもの)、glue(のり)とFlower(花)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Ortide」で、ortie(イラクサ)、fétide(くさい)、bad-smelling)(くさい)から作られている。
- クサイハナは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「What appears to be drool is actually sweet honey. It is very sticky and clings stubbornly if touched.」と書かれています。日本語にすると「よだれのように見えるが、実は甘い蜂蜜。非常に粘り気があり、触れると頑固にくっつく。」という意味です。
クサイハナは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →