📖 英語版の図鑑説明
Gurdurr excels at demolition—construction is not its forte. In any case, there’s skill in the way this Pokémon wields its metal beam.
日本語訳
破壊は得意だが建設は苦手。しかし鉄骨の扱いは非常に熟練しています。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| excels | すぐれている | 動詞 | 大学 |
| demolition | 取りこわし | 名詞 | 大学 |
| construction | 建設 | 名詞 | 高校 |
| forte | 得意なこと | 名詞 | 大学 |
| case | 場合、ケース | 名詞 | 中3 |
| skill | 技術 | 名詞 | 中3 |
| wields | ふるう | 動詞 | 大学 |
| beam | 光線 | 名詞 | 高校 |
💡 英語名「Gurdurr」の由来
英語名「Gurdurr」は、girder(鉄骨のはり)がもとになっていると考えられている。フランス語の名前は「Ouvrifier」で、ouvrier(働き手)、fier(誇り高い)、fer(鉄)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ドテッコツの種族値
HP85
こうげき105
ぼうぎょ85
とくこう40
とくぼう50
すばやさ40
合計 405
❓ よくある質問
- ドテッコツの英語名は?
- ドテッコツの英語名は「Gurdurr」です。
- ドテッコツの英語名「Gurdurr」の由来は?
- 英語名「Gurdurr」は、girder(鉄骨のはり)がもとになっていると考えられている。フランス語の名前は「Ouvrifier」で、ouvrier(働き手)、fier(誇り高い)、fer(鉄)から作られている。
- ドテッコツは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Gurdurr excels at demolition—construction is not its forte. In any case, there’s skill in the way this Pokémon wields its metal beam.」と書かれています。日本語にすると「破壊は得意だが建設は苦手。しかし鉄骨の扱いは非常に熟練しています。」という意味です。
ドテッコツは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →