バチンウニの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It stores electricity in each spine. Even if one gets broken off, it still continues to emit electricity for at least three hours.

日本語訳

棘に電気を蓄える。1本折れても3時間は電気を放出し続ける。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　even if 〜 は「たとえ〜でも」「〜なのに」という意味で、ふつうなら予想される結果とちがうことを表します。
continues to emit は「動詞 + to + 動詞の原形」の形で、to 以下が「〜すること」を表します。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Pincurchin」の由来

英語名「Pincurchin」は、pincushion（針山）とsea urchin（ウニ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Wattapik」で、watt（ワット（電力の単位））、piquant（とげとげの）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 バチンウニの種族値

合計 435

❓ よくある質問

バチンウニの英語名は？

バチンウニの英語名は「Pincurchin」です。

バチンウニの英語名「Pincurchin」の由来は？

英語名「Pincurchin」は、pincushion（針山）とsea urchin（ウニ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Wattapik」で、watt（ワット（電力の単位））、piquant（とげとげの）から作られている。

バチンウニは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It stores electricity in each spine. Even if one gets broken off, it still continues to emit electricity for at least three hours.」と書かれています。日本語にすると「棘に電気を蓄える。1本折れても3時間は電気を放出し続ける。」という意味です。