📖 英語版の図鑑説明
The sweet smell of cotton candy perfumes Swirlix’s fluffy fur. This Pokémon spits out sticky string to tangle up its enemies.
日本語訳
綿菓子のような甘い香りが毛皮に漂う。粘着性の糸を吐き出して敵を絡め取る。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| cotton | 綿 | 名詞 | 高校 |
| perfumes | 香水(複数形) | 名詞 | 高校 |
| fluffy | ふわふわの | 形容詞 | 高校 |
| spits | 吐く | 動詞 | 高校 |
| sticky | ねばねばした | 形容詞 | 高校 |
| string | ひも、糸 | 名詞 | 中3 |
| tangle | もつれ | 名詞 | 大学 |
| enemies | 敵(複数形) | 名詞 | 中3 |
💡 英語名「Swirlix」の由来
英語名「Swirlix」は、swirl(うずまき)とlicks(なめる)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Sucroquin」で、sucre(砂糖)、coquin(いたずらっ子)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ペロッパフの種族値
HP62
こうげき48
ぼうぎょ66
とくこう59
とくぼう57
すばやさ49
合計 341
❓ よくある質問
- ペロッパフの英語名は?
- ペロッパフの英語名は「Swirlix」です。
- ペロッパフの英語名「Swirlix」の由来は?
- 英語名「Swirlix」は、swirl(うずまき)とlicks(なめる)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Sucroquin」で、sucre(砂糖)、coquin(いたずらっ子)から作られている。
- ペロッパフは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「The sweet smell of cotton candy perfumes Swirlix’s fluffy fur. This Pokémon spits out sticky string to tangle up its enemies.」と書かれています。日本語にすると「綿菓子のような甘い香りが毛皮に漂う。粘着性の糸を吐き出して敵を絡め取る。」という意味です。
ペロッパフは第6世代(カロス地方)のポケモンです。第6世代(カロス地方)の英語名一覧 →