フレフワンの英語名

📖 英語版の図鑑説明

The scents Aromatisse can produce range from sweet smells that bolster allies to foul smells that sap an opponent’s will to fight.

日本語訳

放つ香りは仲間を元気づける甘い香りから、敵の戦意を奪う悪臭まで多岐にわたる。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　can produce は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Aromatisse」の由来

英語名「Aromatisse」は、aromatic（香りのよい）とfinesse（技巧）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Cocotine」で、cocotter（強いにおいを出す）、cocotte（メンドリ）、Lutin（フランスのいたずら妖精）、ココ・シャネルから作られている。

出典 Bulbapedia

📊 フレフワンの種族値

合計 462

❓ よくある質問

フレフワンの英語名は？

フレフワンの英語名は「Aromatisse」です。

フレフワンの英語名「Aromatisse」の由来は？

英語名「Aromatisse」は、aromatic（香りのよい）とfinesse（技巧）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Cocotine」で、cocotter（強いにおいを出す）、cocotte（メンドリ）、Lutin（フランスのいたずら妖精）、ココ・シャネルから作られている。

フレフワンは英語版の図鑑でどう説明されている？

「The scents Aromatisse can produce range from sweet smells that bolster allies to foul smells that sap an opponent’s will to fight.」と書かれています。日本語にすると「放つ香りは仲間を元気づける甘い香りから、敵の戦意を奪う悪臭まで多岐にわたる。」という意味です。