📖 英語版の図鑑説明
According to legend, Regigigas pulled landmasses together and bound them with rope to create the continent of Hisui. Though I have my doubts, the story could well contain a shred of truth.
日本語訳
伝説では大陸を引き寄せ縄で縛りヒスイを作ったとされます。真偽は不明ですが一理あるかもしれません。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| according | (according to で)〜によると | 形容詞 | 中3 |
| legend | 伝説 | 名詞 | 高校 |
| landmasses | 陸地(複数形) | 名詞 | 大学 |
| bound | 飛びはねる、しばられた | 動詞 | 高校 |
| continent | 大陸 | 名詞 | 高校 |
| doubts | 疑い(複数形) | 名詞 | 高校 |
| contain | ふくむ | 動詞 | 高校 |
| shred | 切りきざむ | 動詞 | 大学 |
文法ポイント could well は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Regigigas」の由来
英語名「Regigigas」は、regis（ラテン語で「王の」）とgigas（ギリシャ語で「巨人」）を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
📊 レジギガスの種族値
HP110
こうげき160
ぼうぎょ110
とくこう80
とくぼう110
すばやさ100
合計 670
❓ よくある質問
- レジギガスの英語名は？
- レジギガスの英語名は「Regigigas」です。
- レジギガスの英語名「Regigigas」の由来は？
- 英語名「Regigigas」は、regis（ラテン語で「王の」）とgigas（ギリシャ語で「巨人」）を組み合わせた名前と考えられている。
- レジギガスは英語版の図鑑でどう説明されている？
- 「According to legend, Regigigas pulled landmasses together and bound them with rope to create the continent of Hisui. Though I have my doubts, the story could well contain a shred of truth.」と書かれています。日本語にすると「伝説では大陸を引き寄せ縄で縛りヒスイを作ったとされます。真偽は不明ですが一理あるかもしれません。」という意味です。
レジギガスは第4世代（シンオウ地方）のポケモンです。第4世代（シンオウ地方）の英語名一覧 →