📖 英語版の図鑑説明
The legs freely contract and stretch. The stretchy legs allow it to hit a distant foe with a rising kick.
日本語訳
脚は自由に伸縮する。伸縮自在の脚で、遠くの敵に上昇キックを繰り出すことができる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| freely | 自由に | 副詞 | 高校 |
| contract | 縮む | 動詞 | 大学 |
| stretch | 伸ばす | 動詞 | 高校 |
| stretchy | よく伸びる | 形容詞 | 大学 |
| allow | 許す、可能にする | 動詞 | 中3 |
| distant | 遠くの | 形容詞 | 高校 |
| rising | 上がっている | 動詞 | 中3 |
| kick | ける | 動詞 | 中2 |
文法ポイント allow it to hit は「allow + 人・もの + to 動詞」で「〜が…できるようにする」という意味です。
💡 英語名「Hitmonlee」の由来
英語名「Hitmonlee」は、hit(打つ)とmonster(怪物)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Kicklee」で、kick(キック)、ブルース・リーから作られている。
出典 Bulbapedia
📊 サワムラーの種族値
HP50
こうげき120
ぼうぎょ53
とくこう35
とくぼう110
すばやさ87
合計 455
❓ よくある質問
- サワムラーの英語名は?
- サワムラーの英語名は「Hitmonlee」です。
- サワムラーの英語名「Hitmonlee」の由来は?
- 英語名「Hitmonlee」は、hit(打つ)とmonster(怪物)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Kicklee」で、kick(キック)、ブルース・リーから作られている。
- サワムラーは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「The legs freely contract and stretch. The stretchy legs allow it to hit a distant foe with a rising kick.」と書かれています。日本語にすると「脚は自由に伸縮する。伸縮自在の脚で、遠くの敵に上昇キックを繰り出すことができる。」という意味です。
サワムラーは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →