ガラガラの英語名

📖 英語版の図鑑説明

When this Pokémon evolved, the skull of its mother fused to it. Marowak’s temperament also turned vicious at the same time.

日本語訳

このポケモンが進化したとき、母親の頭蓋骨が融合した。同時にガラガラの気性も凶暴になった。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Marowak」の由来

英語名「Marowak」は、bone marrow（骨髄）とwhack（バシッとたたく）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Ossatueur」で、os（骨）、ossature（骸骨）、tueur（殺し屋）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ガラガラの種族値

合計 425

❓ よくある質問

ガラガラの英語名は？

ガラガラの英語名は「Marowak」です。

ガラガラの英語名「Marowak」の由来は？

英語名「Marowak」は、bone marrow（骨髄）とwhack（バシッとたたく）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Ossatueur」で、os（骨）、ossature（骸骨）、tueur（殺し屋）から作られている。

ガラガラは英語版の図鑑でどう説明されている？

「When this Pokémon evolved, the skull of its mother fused to it. Marowak’s temperament also turned vicious at the same time.」と書かれています。日本語にすると「このポケモンが進化したとき、母親の頭蓋骨が融合した。同時にガラガラの気性も凶暴になった。」という意味です。