マメバッタの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It has its third set of legs folded up. When it’s in a tough spot, this Pokémon jumps over 30 feet using the strength of its legs.

日本語訳

三対目の脚を折りたたんでいる。追い詰められると脚力で10メートル以上跳び越える。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Nymble」の由来

英語名「Nymble」は、Nymph（妖精ニンフ）とnimble（すばしこい）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Lilliterelle」で、lilliputien（小人国の）、sauterelle（バッタ）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 マメバッタの種族値

合計 210

❓ よくある質問

マメバッタの英語名は？

マメバッタの英語名は「Nymble」です。

マメバッタの英語名「Nymble」の由来は？

英語名「Nymble」は、Nymph（妖精ニンフ）とnimble（すばしこい）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Lilliterelle」で、lilliputien（小人国の）、sauterelle（バッタ）から作られている。

マメバッタは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It has its third set of legs folded up. When it’s in a tough spot, this Pokémon jumps over 30 feet using the strength of its legs.」と書かれています。日本語にすると「三対目の脚を折りたたんでいる。追い詰められると脚力で10メートル以上跳び越える。」という意味です。