ヤヤコマの英語名

📖 英語版の図鑑説明

When this Pokémon gets excited, its body temperature increases sharply. If you touch a Fletchling with bare hands, you might get burned.

日本語訳

興奮すると体温が急上昇する。素手で触れるとやけどする恐れがある。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Fletchling」の由来

英語名「Fletchling」は、fletching（矢羽根）、fledge（羽が生えそろう）とhatchling（ふ化したばかりのひな）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Dartiri」で、dart（投げ矢）、tirilieren（さえずる）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ヤヤコマの種族値

合計 278

❓ よくある質問

ヤヤコマの英語名は？

ヤヤコマの英語名は「Fletchling」です。

ヤヤコマの英語名「Fletchling」の由来は？

英語名「Fletchling」は、fletching（矢羽根）、fledge（羽が生えそろう）とhatchling（ふ化したばかりのひな）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Dartiri」で、dart（投げ矢）、tirilieren（さえずる）から作られている。

ヤヤコマは英語版の図鑑でどう説明されている？

「When this Pokémon gets excited, its body temperature increases sharply. If you touch a Fletchling with bare hands, you might get burned.」と書かれています。日本語にすると「興奮すると体温が急上昇する。素手で触れるとやけどする恐れがある。」という意味です。