ポケモン図鑑で覚える中学2年レベルの英単語
全358語・ポケモンの英語版図鑑から例文つき
英語版のポケモン図鑑に出てくる単語のうち、中学2年レベルのものを集めました。例文はすべて実際の図鑑の文章です。ポケモンの名前を押すと、図鑑文の全文と日本語訳が見られます。
- activity名詞
- 活動
Wailord watching is a favorite sightseeing activity in various parts of the world. → ホエルオー - added動詞
- 加えた
It gathers things up in an apron made from shed feathers added to the Pokémon's chest feathers, then drops those things from high places for fun. → オトシドリ - adds動詞
- 加える
Exposure to sunlight adds to its strength. → フシギソウ - adult名詞
- おとな
Though as small as a child, it has strength enough to easily throw a well-built adult. → ワンリキー - adults名詞
- おとな(複数形)
With a voice like a human child's, it cries out to lure adults deep into the forest, getting them lost among the trees. → ボクレー - almost副詞
- ほとんど
Even after Marill swims in a cold sea, its water- repellent fur dries almost as soon as Marill leaves the water. → マリル - alone副詞
- ひとりで
Left alone, its fur will grow longer and longer, but it will only allow someone it trusts to cut it. → トリミアン - already副詞
- すでに
While its burning body is already dangerous on its own, this excessively hostile Pokémon also has large and very sharp fangs. → マルヤクデ - anybody代名詞
- だれでも
This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody. → サーフゴー - anyone代名詞
- だれでも
It takes control of anyone who puts their hand into its mouth, forcing them to make its body bigger. → スナバァ - anywhere副詞
- どこでも
Delcatty sleeps anywhere it wants without keeping a permanent nest. → エネコロロ - area名詞
- 地域
They duel each other by ramming their heads together, and the resulting sound echoes throughout the area like the pealing of a bell. → ズガイドス - areas名詞
- 地域(複数形)
It can be found in quiet mountain areas on a full moon's night. → ピッピ - arrive動詞
- 到着する
According to myth, if people ignore truth and let themselves become consumed by greed, Reshiram will arrive to burn their kingdoms down. → レシラム - arrives動詞
- 到着する
When the cold season arrives in Hisui, this Pokémon will wander fields and mountains alike in search of its favorite berries. → リングマ - artist名詞
- 芸術家
The moves it uses to take down its prey would make a martial artist jealous. → キテルグマ - arts名詞
- 芸術、技
Poliwrath is skilled at both swimming and martial arts. → ニョロボン - band名詞
- 帯、ひも
If the group is threatened, these Pokémon will band together to assault enemies with a chorus of ultrasonic waves. → ニドリーナ - bands名詞
- 帯(複数形)
To keep itself from dehydrating, it wraps its body in bands of membrane. → アギルダー - becoming動詞
- 〜になりつつある
The fruit then detaches, becoming nourishment for other creatures. → チェリンボ - begun動詞
- 始まった(beginの過去分詞)
This is a sign to the people that the harsh winter is over, and the season of budding has begun. → スボミー - believe動詞
- 信じる
The story goes that a wall created using pantomime, which is so convincing it can make people believe it, actually appears. → mr_mime - believed動詞
- 信じられた
It's believed that when this Pokémon wakes from its 1,000-year slumber, it will grant any wishes written on the notes attached to its head. → ジラーチ - belt名詞
- ベルト、帯
Any member that can't keep up will discard its belt and leave the group. → ナゲキ - born動詞
- 生まれた
It was born in a layer of rock salt deep under the earth. → コジオ - borrowed動詞
- 借りた
This remarkable, large-bodied Pokémon would serve beautifully as borrowed scenery for a garden, and its strength is peerless. → ドダイトス - break動詞
- こわす
They have been known to break, but they will grow back by the next year. → トドゼルガ - breaks動詞
- こわす
Running at top speed, it easily breaks 50 mph. → パルスワン - bright形容詞
- 明るい
These bright Pokémon have acute memories. → ハトーボー - brighter形容詞
- より明るい
This Pokémon is far brighter than the average child, and Lillipup won't forget the love it receives or any abuse it suffers. → ヨーテリー - broken形容詞
- こわれた
The Hisui region is well known for these broken tusks. → トドゼルガ - bugs名詞
- 虫(複数形)
It ensnares tiny bugs with its vines and devours them. → マダツボミ - build動詞
- 建てる、作る
It once used its powers to force people and Pokémon to build a kingdom to its liking. → ギルガルド - building名詞
- 建物
After building speed, it can leap out of the water. → マンタイン - builds動詞
- 作る
When bathed in sunshine, the scarlet orb on its brow glows and builds energy. → エーフィ - built動詞
- 作った
Though as small as a child, it has strength enough to easily throw a well-built adult. → ワンリキー - button名詞
- ボタン
When this Pokémon expands and contracts its wobbly body, the belly-button dynamo in its stomach produces a huge amount of electricity. → ハラバリー - care名詞
- 世話、気にかける
Without a Dreepy to place on its head and care for, it gets so uneasy it'll try to substitute any Pokémon it finds for the missing Dreepy. → ドロンチ - careful形容詞
- 注意深い
Be careful. → ニャビー - carries動詞
- 運ぶ
It carries electrically roasted seeds with it as if they're precious treasures. → モルペコ - carry動詞
- 運ぶ
Its wings can carry this Pokémon close to an altitude of 4,600 feet. → リザードン - carrying動詞
- 運んでいる
Striving to become ever stronger, Machop trains by carrying a Graveler on its shoulders. → ワンリキー - castle名詞
- 城
Palossand can't maintain its castle-like shape if it gets drenched by a heavy rain. → シロデスナ - caught動詞
- つかまえた
From the tips of these claws drips a venom that infiltrates the nerves of any prey caught in Sneasel's grasp. → ニューラ - center名詞
- 中心
The syrpent in the center is the commander. → カミツオロチ - chance名詞
- 機会
By exposing foes to the blinking of its luminescent spots, Inkay demoralizes them, and then it seizes the chance to flee. → マーイーカ - change動詞
- 変える
It can also change its shape into that of an apple. → アップリュー - changed動詞
- 変えた
Its appearance hasn't changed in 100,000,000 years, so it's called a living fossil. → ジーランス - changes動詞
- 変える
When it gets wet, its skin changes color, and this Pokémon becomes invisible as if it were camouflaged. → メッソン - changing動詞
- 変えている
I theorize that a special magnetic field influenced this Pokémon, changing its molecular structure and causing it to evolve. → ジバコイル - checking動詞
- 確認している
Sealeo will balance Spheal on the tip of its nose, checking its scent and its feel to be sure the Spheal is healthy. → トドグラー - choose動詞
- 選ぶ
Apparently delivery workers often choose them as their partners. → ハトーボー - chooses動詞
- 選ぶ
Dislikes associating with others and chooses to live quietly deep within the mountains, playing with the snow. → ユキノオー - circle名詞
- 円、回る
Once a year, on a specific date and at a specific time, they gather out of nowhere and form up in a circle. → イシヘンジン - clear形容詞
- すき通った
Its frail wings are so thin that one can see clear through them. → ヤンヤンマ - climb動詞
- 登る
Its short feet are tipped with suction pads that enable it to tirelessly climb slopes and walls. → キャタピー - climbs動詞
- 登る
It climbs trees by hooking on with its sharp claws. → サンドパン - closer形容詞
- より近い
A closer look at the fangs reveals that they are hollow and akin to straws. → ゴルバット - clothes名詞
- 服
Cascoon's silk has a luster and texture superior to that of Silcoon's, and clothes made using Cascoon silk are regarded as top-notch. → マユルド - cloud名詞
- 雲
Since Swablu looks like a cumulus cloud, foes can have a hard time finding it. → チルット - coat名詞
- 毛皮、表面のおおい
This Pokémon is covered all over by a fluffy coat of down. → アチャモ - coins名詞
- 硬貨(複数形)
Its body seems to be made up of 1,000 coins. → サーフゴー - collect動詞
- 集める
In ancient times, people would collect Aron's shed armor and make good use of it in their daily lives. → ココドラ - collected動詞
- 集めた
Treecko is cool, calm, and collected—it never panics under any situation. → キモリ - collects動詞
- 集める
It collects honey every day. → バタフリー - colored形容詞
- 色のついた
Scatters steel-colored scales as it flaps its wings. → ガーメイル - colorful形容詞
- 色とりどりの
A colorful and incredibly beautiful but also greedy Pokémon. → アゲハント - comfortable形容詞
- 心地よい
It spews out freezing air at −58 degrees Fahrenheit to make itself more comfortable. → バニプッチ - cools動詞
- 冷やす
If it gets wet, the magma cools and hardens. → ドンメル - corner名詞
- すみ、角
With swift movements, this Pokémon gradually backs its prey into a corner. → ルガルガン - corners名詞
- すみ(複数形)
This species corners prey as a pack, under the guidance of a leader. → マニューラ - counted動詞
- 数えた
This glutton appears in villages without warning and devours the entirety of their rice granaries—such occurrences have long been counted among the gravest of disasters. → カビゴン - cover動詞
- おおう
When Azurill play in rivers, Azumarill will cover them with these bubbles. → マリルリ - covered動詞
- おおわれた、取り上げられた
This Pokémon is covered all over by a fluffy coat of down. → アチャモ - covering動詞
- おおっている
The armor of ice covering its lower jaw puts steel to shame and can shatter rocks with ease. → クレベース - covers動詞
- おおう
The black fur that covers this Pokémon's body is dense and springy. → ハーデリア - cried動詞
- 泣いた
This Pokémon gave me an excruciating headache when it seemingly cried out without making a sound. → リーシャン - cries名詞
- 鳴き声、泣く
Their cries are quite obnoxious. → ムックル - cross動詞
- 横切る
Jumpluff rides warm southern winds to cross the sea and fly to foreign lands. → ワタッコ - crossing動詞
- 横切っている
While crossing its arms, it lets out a shout that would make any opponent flinch. → タチフサグマ - curtain名詞
- カーテン
At such times, one would think the curtain of night had fallen, plunging the world into jet-black darkness. → ドンカラス - dangerous形容詞
- 危険な
After many battles, it evolved dangerous claws that come together to form daggers when extended. → ニャイキング - darker形容詞
- より暗い
The darker the color, the healthier it is. → カクレオン - decided動詞
- 決めた
The winner of competitions between Salazzle is decided by which one has the most male Salandit with it. → エンニュート - decides動詞
- 決める
Smoochum decides what it likes and dislikes by touching things with its lips. → ムチュール - deep形容詞
- 深い
It was born in a layer of rock salt deep under the earth. → コジオ - deeper形容詞
- より深い
The deeper the blue on its face, the more powerful it will grow to become. → モウカザル - desserts名詞
- デザート(複数形)
Uses its breath to freeze prey, which it then devours as if they were frozen desserts. → オニゴーリ - died動詞
- 死んだ
Supposedly, the regrets of a tea ceremony master who died before perfecting his craft lingered in some matcha and became a Pokémon. → チャデス - difference名詞
- ちがい
While Octillery still shoots water from its mouth, the drastic anatomical difference between it and Remoraid meant that for a long time, no one believed the former evolved from the latter. → オクタン - differences名詞
- ちがい(複数形)
Swampert predicts storms by sensing subtle differences in the sounds of waves and tidal winds with its fins. → ラグラージ - difficult形容詞
- 難しい
Difficult to chase away from settlements because of the way it scatters highly toxic scales. → ドクケイル - dirtiest形容詞
- 最も汚い
It can adapt to the dirtiest river. → ヘイガニ - dirty形容詞
- 汚い
When it gets dirty, its leaves can't be used in photosynthesis, so it always keeps itself clean. → ジャノビー - dish名詞
- 皿
It uses its well-trained arms to dish out powerful punches. → ニョロボン - dragon名詞
- 竜
I suspect this Pokémon to be the true identity of a dragon written of in ancient texts, which claimed that it razed an entire village with white-hot beams from its maw. → ギャラドス - draw動詞
- 引き寄せる、描く
With other Volbeat, it uses its tail to draw geometric shapes in the night sky. → バルビート - draws動詞
- 引き寄せる
Grafaiai covers its fingers in its saliva and draws patterns on trees in forests. → タギングル - dreaming動詞
- 夢を見ている
Each Pawniard trains diligently, dreaming of one day taking the lead. → コマタナ - driving動詞
- 追い立てている
This Pokémon kicks as though it were a master of karate, driving back its opponents with ease. → ミミロップ - dropped動詞
- 落とした
It tends to stand still near Poké Balls that have been dropped on the ground. → モロバレル - dropping動詞
- 落としている
Sandslash shares the berries it gathers, dropping them down to Sandshrew waiting below the tree. → サンドパン - drops名詞
- しずく、落とす
It gathers things up in an apron made from shed feathers added to the Pokémon's chest feathers, then drops those things from high places for fun. → オトシドリ - earth名詞
- 地球、土
It was born in a layer of rock salt deep under the earth. → コジオ - easily副詞
- 簡単に
Golduck can swim easily through rough seas, clawing its way through the high waves. → ゴルダック - eaten動詞
- 食べられた
After it's eaten its fill, its movements become extremely sluggish. → サシカマス - energy名詞
- エネルギー
There's a theory that inside Golurk is a perpetual motion machine that produces limitless energy, but this belief hasn't been proven. → ゴルーグ - enter動詞
- 入る
When it decides to fight all out, it stands on its previously folded legs to enter Showdown Mode. → エクスレッグ - entered動詞
- 入った
It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory. → ブロロン - entering動詞
- 入っている
Any ship entering the waters Sharpedo calls home will be attacked—no exceptions. → サメハダー - enters動詞
- 入る
This Pokémon normally is slow to react, but once it enters battle, it will strike down its enemies with lightning-fast movements. → パーモット - event名詞
- 出来事
In that event, the Pokémon's body grows heavy and its movements become sluggish. → ドンメル - events名詞
- 出来事(複数形)
It's said that Malamar's hypnotic powers played a role in certain history-changing events. → カラマネロ - everywhere副詞
- どこでも
Highly intelligent but also very lazy, it keeps enemies out of its territory by laying traps everywhere. → ジメレオン - excited形容詞
- わくわくした
When this Pokémon gets excited, its body temperature increases sharply. → ヤヤコマ - explain動詞
- 説明する
I cannot even begin to explain this utterly bizarre anomaly. → ポリゴン - explains動詞
- 説明する
Tests show that its cells closely resemble water molecules, which perhaps explains its ability to conceal its form while submerged. → シャワーズ - falling動詞
- 落ちている
Although its outer shell is uncommonly durable, the shock of falling to the ground smashes the shell to smithereens. → メテノ - famous形容詞
- 有名な
The teacup in which this Pokémon makes its home is a famous piece of antique tableware. → ヤバチャ - fantastic形容詞
- すばらしい
Bibarel fur repels water and is also a fantastic material for heat retention. → ビーダル - farmers名詞
- 農家(複数形)
It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it. → モグリュー - farms名詞
- 農場(複数形)
It'll show up on farms, searching for yet more berries. → ホシガリス - faster形容詞
- より速い
This Pokémon can fly faster than a jet plane by folding its forelegs to minimize air resistance. → ラティオス - feeling名詞
- 気持ち
It's said that a glimpse of a Milotic and its beauty will calm any hostile emotions you're feeling. → ミロカロス - feelings名詞
- 気持ち(複数形)
By touching with its feelers, Audino can gauge other creatures' feelings and physical conditions. → タブンネ - fell動詞
- 落ちた
Its hard tail can fell a large tree with one stroke, and the tail's sharpness exceeds even that of a sword crafted by a master. → リーフィア - fight動詞
- 戦う
Its fangs finish the fight. → オンバーン - fighting動詞
- 戦っている
Several distinct styles of stalk fighting have been observed. → カモネギ - fights動詞
- 戦う
It often fights with Dewpider, whose habitat and diet are similar. → アメタマ - fill動詞
- 満たす
After it's eaten its fill, its movements become extremely sluggish. → サシカマス - filled動詞
- 満ちた
These Pokémon create air-filled bubbles. → マリルリ - fills動詞
- 満たす
The sound of Nuzleaf's grass flute fills listeners with dread. → コノハナ - finishing形容詞
- 仕上げの
It always strikes a pose before going for its finishing move. → ルチャブル - fires動詞
- 発射する、火
From its mouth, it fires the seeds of berries it has eaten. → ケララッパ - flute名詞
- フルート
The sound of Nuzleaf's grass flute fills listeners with dread. → コノハナ - follow動詞
- ついていく
If a traveler is going through a desert in the thick of night, Cacturne will follow in a ragtag group. → ノクタス - followed動詞
- ついていった
Any Corvisquire that pecks at this Pokémon will be greeted with a smack from its sepals followed by a sharp kick. → アママイコ - follows動詞
- ついていく
It received orders from its master many thousands of years ago, and it still follows those orders to this day. → ゴビット - forget動詞
- 忘れる
This Pokémon is far brighter than the average child, and Lillipup won't forget the love it receives or any abuse it suffers. → ヨーテリー - forgot動詞
- 忘れた
It was asleep for so long, people forgot that it ever existed. → ザマゼンタ - fresh形容詞
- 新鮮な
Although it will eat anything, it prefers fresh living things, so it marches down streets in search of prey. → ヤングース - friendly形容詞
- 人なつっこい
However, a sweet fragrance also wafts from the leaf, becalming the battling Pokémon and creating a cozy, friendly atmosphere all around. → チコリータ - future名詞
- 未来
Many of its physical characteristics match those of a Virizion from the future that was covered in a paranormal magazine. → テツノイサハ - gifts名詞
- 贈り物(複数形)
Scales shed by this Pokémon have such a splendorous gleam to them that they've been given to royalty as gifts. → キングドラ - goal名詞
- 目標
The fiery blades on its arms burn fiercely with the lingering resentment of a sword wielder who fell before accomplishing their goal. → ソウブレイズ - greater形容詞
- より大きな
It's unknown just what link Gothorita has to the greater universe. → ゴチミル - greatest形容詞
- 最も大きな
Its thick claws are its greatest weapons. → イワパレス - greeting名詞
- あいさつ
They pet each other with their tails as a form of greeting. → チラーミィ - growing動詞
- 成長している
The leaf growing on its head is very bitter. → ヤナッキー - half名詞
- 半分
This Pokémon clamps its pincers down on its prey and then either splits the prey in half or flings it away. → カイロス - happen動詞
- 起こる
According to tradition, when Huntail wash up onshore, something unfortunate will happen. → ハンテール - happens動詞
- 起こる
Its tentacles tear off easily, but it isn't alarmed when that happens—it knows they'll grow back. → タタッコ - happily副詞
- 幸せそうに
They are better at swimming than flying, and they happily eat their favorite food, peat moss, as they dive underwater. → コアルヒー - harder形容詞
- より固い
It covers its body with an armor of ice harder than steel. → オニゴーリ - hates動詞
- 嫌う
This Pokémon lives on beaches, but it hates water. → シロデスナ - healthy形容詞
- 健康な
Sealeo will balance Spheal on the tip of its nose, checking its scent and its feel to be sure the Spheal is healthy. → トドグラー - heavier形容詞
- より重い
The longer Alakazam lives, the larger and heavier its head becomes. → フーディン - hide動詞
- 隠れる、隠す
Its rocklike hide is composed of a mysterious substance and can withstand a blow from a masterwork sword with nary a scratch. → ドサイドン - hides動詞
- 隠れる
The poor visibility hides this Pokémon from predators, and the slime on its body makes grasping it difficult. → ドジョッチ - higher形容詞
- より高い
The higher the temperature, the more energy Frigibax stores. → セビエ - himself代名詞
- 彼自身
It seems that he often disguises himself as a silent child. → ゾロア - hole名詞
- 穴
The sound of Corviknight's flapping will have Bunnelby digging a hole to hide underground in moments. → ホルビー - holes名詞
- 穴(複数形)
In the wild, this Pokémon lives in holes in the trees of forests. → エネコ - honey名詞
- はちみつ
What appears to be drool is actually sweet honey. → クサイハナ - hotter形容詞
- より熱い
When facing a powerful enemy, Torracat's fighting spirit gets pumped up, and its fire bell blazes hotter. → ニャヒート - inviting動詞
- 招いている
The incantations Mismagius chants can ward against misfortune, so a custom exists of inviting it into one's home. → ムウマージ - join動詞
- 加わる
These very cowardly Pokémon join together and use Reflect to protect their nest. → レディバ - karate名詞
- 空手
The karate chops of a Sawk that's trained itself to the limit can cleave the ocean itself. → ダゲキ - kick動詞
- ける
Any Corvisquire that pecks at this Pokémon will be greeted with a smack from its sepals followed by a sharp kick. → アママイコ - kicking動詞
- けっている
Can be troublesome—carelessly kicking one will cause it to fly into a rage and chase after you. → イシツブテ - kicks名詞
- けり(複数形)
This Pokémon kicks as though it were a master of karate, driving back its opponents with ease. → ミミロップ - king名詞
- 王
Calyrex is known in legend as a king that ruled over Galar in ancient times. → バドレックス - kings名詞
- 王(複数形)
They're symbols of the wealth that kings of bygone eras had. → デスカーン - ladies名詞
- 女性(複数形)
Noble ladies had no shortage of love for Spritzee. → シュシュプ - lamp名詞
- ランプ
It lurks in cities, pretending to be a lamp. → ランプラー - last動詞
- 続く
Once they're well-done, it will voraciously nibble them down to the last morsel. → ヤクデ - laugh動詞
- 笑う
If your shadow begins to laugh, you must take hold of a protective charm posthaste! → ゲンガー - leader名詞
- リーダー
From the moment it's born, this Pokémon radiates the air of a leader. → コバルオン - leaf名詞
- 葉
In battle, Chikorita waves its leaf around to keep the foe at bay. → チコリータ - leaving動詞
- 去っている
Leaving leftover black tea unattended is asking for this Pokémon to come along and pour itself into it, turning the tea into a new Polteageist. → ポットデス - lets動詞
- 〜させる
When excited, it discharges the electric current it has stored in its belly, then lets out a great, uproarious laugh. → ビリリダマ - letting動詞
- 〜させている
It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food. → オニシズクモ - lighter形容詞
- より軽い
Slurpuff's fur contains a lot of air, making it soft to the touch and lighter than it looks. → ペロリーム - lose動詞
- 失う、負ける
Mythology tells us that if people lose the righteousness in their hearts, their kingdoms will be razed by Zekrom's lightning. → ゼクロム - loses動詞
- 失う、負ける
If its partner loses, this Pokémon cries loudly. → プラスル - losing動詞
- 失っている
Crobat expertly maneuvers its four wings to dart in exquisite fashion through even the most confined caves without losing any speed. → クロバット - lost形容詞
- 失った、迷った
Through degeneration of its nose, it lost its sense of smell. → ベトベトン - loud形容詞
- 大きな(音)
If you're too loud around it, you risk being torn apart by the claws on its tentacle. → ブリムオン - louder形容詞
- より大きな(音)
The cry of a male is louder than that of a female. → ニョロトノ - loudly副詞
- 大声で
If its partner loses, this Pokémon cries loudly. → プラスル - lovely形容詞
- すてきな
Fezandipiti owes its beautiful looks and lovely voice to the toxic stimulants emanating from the chain wrapped around its body. → キチキギス - luck名詞
- 運
Known for forming harmonious couples, this Pokémon is brought to wedding ceremonies as a good luck charm. → ドデカバシ - lucky形容詞
- 幸運な
Beneath its happy-go-lucky air, it keeps a watchful eye on its surroundings. → ケロマツ - machine名詞
- 機械
There's a theory that inside Golurk is a perpetual motion machine that produces limitless energy, but this belief hasn't been proven. → ゴルーグ - magazine名詞
- 雑誌
It has some similarities to a mad scientist's invention covered in a paranormal magazine. → テツノブジン - market名詞
- 市場
The oil fetches a high price at market. → チラチーノ - match名詞
- 試合、匹敵する
Data is lacking, but the Pokémon's traits match up with a creature shown in an expedition journal. → スナノケガワ - meaning名詞
- 意味
It is said that older, more experienced Chatot can even understand the meaning of the words they mimic. → ペラップ - means名詞
- 手段、意味する
If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them. → ナマコブシ - member名詞
- 一員
Passimian live in groups of about 20, with each member performing an assigned role. → ナゲツケサル - members名詞
- 一員(複数形)
To affirm their kinship, members of this species will form a ring by linking their newly doubled tails together. → エテボース - middle名詞
- 真ん中
The one dancing in the middle is the leader of the flock. → スワンナ - mistake名詞
- まちがい
Occasionally, it makes a mistake and tries to swallow a Pokémon other than its preferred prey. → ウッウ - moment名詞
- 瞬間
To view this moment is very difficult. → オコリザル - moments名詞
- 瞬間(複数形)
The sound of Corviknight's flapping will have Bunnelby digging a hole to hide underground in moments. → ホルビー - named動詞
- 名づけられた
It's named after an aquatic monster mentioned in an old expedition journal. → ウネルミナモ - nature名詞
- 自然、性質
Legends tell of its many clashes against Groudon, as each sought to gain the power of nature. → カイオーガ - neck名詞
- 首
It may look spindly, but its neck muscles are heavy-duty. → ツツケラ - nickname名詞
- あだ名
Finneon's beautiful appearance has led to its nickname: ”finery fish.” → ケイコウオ - nobody代名詞
- だれも〜ない
The group might be a family of related Pokémon, but nobody knows for sure. → イッカネズミ - noise名詞
- 音
When it detects a noise, it starts to move. → ダンゴロ - nothing代名詞
- 何も〜ない
Cutting-edge technology was used to study the internals of this Pokémon's rock body, but nothing was found—not even a brain or a heart. → レジロック - ocean名詞
- 海
The karate chops of a Sawk that's trained itself to the limit can cleave the ocean itself. → ダゲキ - oceans名詞
- 海(複数形)
In prehistoric times, many lived in the oceans around the Galar region as well. → サニーゴ - order名詞
- 命令、順番
No matter how much it eats, it always gets hungry again in short order. → モルペコ - orders名詞
- 命令(複数形)
It received orders from its master many thousands of years ago, and it still follows those orders to this day. → ゴビット - painted動詞
- 描かれた
What a gorgeous sight this Pokémon is as it swims with its long, pink-painted caudal fins fluttering behind it. → ケイコウオ - painting名詞
- 絵
An image of one of its duels is captured in a famous painting of Escavalier clashing with Sirfetch'd. → シュバルゴ - paintings名詞
- 絵(複数形)
Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales. → ジャラランガ - passed動詞
- 過ぎた、渡した
Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest. → バルチャイ - past名詞
- 過去
If you sleep by it all the time, it will sometimes show you dreams it had eaten in the past. → スリープ - pays動詞
- 支払う
It pays frequent visits to villages, seeking out food scraps intended for compost. → ゴンベ - peace名詞
- 平和
After studying what literature remains, I am certain Togekiss will reveal itself when peace reigns in the land. → トゲキッス - pick動詞
- つまむ
Its nictitating membranes let it pick out foes' weak points so it can precisely blast them with water that shoots from its fingertips at Mach 3. → インテレオン - piece名詞
- かけら
The teacup in which this Pokémon makes its home is a famous piece of antique tableware. → ヤバチャ - pieces名詞
- かけら(複数形)
Its laser beams will cut anything to pieces. → ネクロズマ - plant名詞
- 植物
Though this is a plant Pokémon, it has a gluttonous and unruly temperament. → マスキッパ - plants名詞
- 植物(複数形)
It has the power to cause hearts to mend and plants to spring forth. → バドレックス - point名詞
- 先、点
Interruption of that process stresses Helioptile to the point of weakness. → エリキテル - points名詞
- 先(複数形)
Once the people of Hisui discovered that its red nose always points north, they grew to rely on it greatly when traveling afar. → ノズパス - ponds名詞
- 池(複数形)
It lives in ponds and marshes that feature lots of plant life. → アメタマ - poor形容詞
- かわいそうな、貧しい
The poor visibility hides this Pokémon from predators, and the slime on its body makes grasping it difficult. → ドジョッチ - popular形容詞
- 人気のある
It is very popular as a pet because of its adorable looks. → エネコ - power名詞
- 力
It can discharge bursts of electricity exceeding 100,000 volts— a single strike with that amount of power would incapacitate one of the Copperajah of my homeland. → ライチュウ - powers名詞
- 力(複数形)
Even while asleep, Abra can control its psychic powers—should danger approach, the Pokémon will simply teleport away. → ケーシィ - price名詞
- 値段
The oil fetches a high price at market. → チラチーノ - problem名詞
- 問題
Problem is, the liquid is highly toxic to anything besides Reuniclus itself. → ランクルス - pulled動詞
- 引っぱった
According to legend, Regigigas pulled landmasses together and bound them with rope to create the continent of Hisui. → レジギガス - pulling動詞
- 引っぱっている
Anorith can swim swiftly by pulling its eight wings through the water like oars on a boat. → アノプス - pulls動詞
- 引っぱる
If Kubfu pulls the long white hair on its head, its fighting spirit heightens and power wells up from the depths of its belly. → ダクマ - puppy名詞
- 子犬
When playing with other puppy Pokémon, it sometimes gets bullied. → ブルー - pushed動詞
- 押した
This popular symbol of good fortune will never fall over in its sleep, no matter how it's pushed or pulled. → ダルマッカ - pushing動詞
- 押している
Pushing sand aside as it goes, Sandile moves through the desert as if it's swimming. → メグロコ - queen名詞
- 女王
It's also said that this pack has a queen. → メレシー - quick形容詞
- すばやい
This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody. → サーフゴー - quickly副詞
- すばやく
Its body regenerates quickly, even if part of it is completely torn off. → ヒトデマン - quietly副詞
- 静かに
To keep its pitch-black tail hidden, it lives quietly in the darkness. → ソーナンス - race名詞
- 競走
It can race around like a unicycle, even on rough, rocky terrain. → タンドン - races名詞
- 競走(複数形)
Inhabiting the mountains of a distant region, this Pokémon races across sheer cliffs, training its legs and refining its moves. → ウーラオス - rainbow名詞
- にじ
This Pokémon is said to live at the foot of a rainbow. → ホウオウ - reason名詞
- 理由
Its immense size is the reason for its popularity. → ホエルオー - rest動詞
- 休む、残り
At night, it wraps its long body around tree branches to rest. → アーボ - return動詞
- もどる
There are rumors that peeking inside its bandage-wrapped body will cause one to get pulled in through the gaps between the bandages, never to return. → サマヨール - returns動詞
- もどる
Once the battle is over, it returns to the sea. → オトスパス - ribbon名詞
- リボン
It emits a soothing aura from its ribbon-shaped organs. → ニンフィア - rich形容詞
- 豊かな
It will share its delicious, nutrient-rich oil with weakened Pokémon. → オリーヴァ - richer形容詞
- より豊かな
When Alcremie is content, the cream it secretes from its hands becomes sweeter and richer. → マホイップ - ring名詞
- 輪
It likes playing with others of its kind using the water ring on its tail. → ナミイルカ - ringing動詞
- 鳴っている
It makes ringing sounds with its tail to let others know where it is, avoiding unneeded conflicts. → カプ・ブルル - rings名詞
- 輪(複数形)
It is said to be able to seize anything it desires with its six rings and six huge arms. → フーパ - round形容詞
- 丸い
In imitation of Chansey, it keeps a round stone tucked into its belly pouch and cherishes it dearly. → ピンプク - salt名詞
- 塩
It was born in a layer of rock salt deep under the earth. → コジオ - sand名詞
- 砂
While terribly aggressive, Krookodile also has the patience to stay hidden under sand for days, lying in wait for prey. → ワルビアル - sands名詞
- 砂地
The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands. → シンボラー - save動詞
- 救う
Motionless, save for the occasional quiver. → チェリム - sent動詞
- 送られた
This Pokémon closely resembles a scientific weapon that a paranormal magazine claimed was sent to this planet by aliens. → テツノワダチ - sets動詞
- 置く、(太陽が)沈む
When the twig is plucked from its tail, friction sets the twig alight. → テールナー - shake動詞
- ふる、ゆれる
Tremors shake the earth above as it burrows deep beneath the ground, feeding on boulders as it goes. → イワーク - shakes動詞
- ふる
Shakes its body to generate electricity. → コリンク - shape名詞
- 形
It can also change its shape into that of an apple. → アップリュー - shapes名詞
- 形(複数形)
With other Volbeat, it uses its tail to draw geometric shapes in the night sky. → バルビート - share動詞
- 分け合う
This species was particularly treasured in the old days, as they would share precious salt. → コジオ - shared動詞
- 分け合った
Though it differs from other Basculin in several respects, including demeanor—this one is gentle—I have categorized it as a regional form given the vast array of shared qualities. → バスラオ - shares動詞
- 分け合う
This purehearted Pokémon shares its eggs with the injured. → ラッキー - sharing動詞
- 分け合っている
It has a generous habit of sharing its food with people and Pokémon, so it's always scrounging around for more food. → デリバード - sharp形容詞
- 鋭い
It has mastered the art of deftly launching dagger-sharp feathers from those same wings. → モクロー - sharper形容詞
- より鋭い
The blades extending from its elbows are sharper than the finest swords. → エルレイド - sharpest形容詞
- 最も鋭い
It toys with its enemies using swift movements, while slicing them with throwing stars of sharpest water. → ゲッコウガ - shine動詞
- 輝く
On nights when the stars shine, this Pokémon's psychic power is at its strongest. → ゴチミル - shines動詞
- 輝く
It is the heavenly fount from which pours the light that shines across Hisui. → アルセウス - shining形容詞
- 輝いている
The view of Lumineon schooling near the surface of the sea at night is breathtaking— it's as though there were shining stars right there. → ネオラント - shout動詞
- 叫ぶ
This Pokémon can do more than just shout. → バクオング - shower動詞
- 浴びせる
Phanpy uses its long nose to shower itself. → ゴマゾウ - showers名詞
- にわか雨、浴びせる
During sudden showers beneath looming thunderclouds, one can observe Electabuzz scaling tall trees, where the Pokémon will then wait for lightning to strike. → エレブー - sign名詞
- しるし
The sentry wakes the others at the first sign of danger. → オタチ - signs名詞
- しるし(複数形)
Illumise leads a flight of illuminated Volbeat to draw signs in the night sky. → イルミーゼ - sixth形容詞
- 6番目の
Through the power of meditation, Medicham developed its sixth sense. → チャーレム - size名詞
- 大きさ
Its immense size is the reason for its popularity. → ホエルオー - sleepy形容詞
- 眠い
By freely changing the wavelength of its voice, Jigglypuff sings a mysterious melody sure to make any listener sleepy. → プリン - slowly副詞
- ゆっくり
It went extinct because it moved so slowly. → パッチルドン - smart形容詞
- かしこい
Be wary, as Rotom is both smart and mischievous. → ロトム - smell名詞
- におい
Through degeneration of its nose, it lost its sense of smell. → ベトベトン - smelling動詞
- においをかいでいる
The poison that gushes from its aft end is accompanied by an utterly evil-smelling odor with such potency that one whiff can induce memory loss. → スカンプー - smells動詞
- におう
Smells so awful, it can cause fainting. → ベトベトン - smile動詞
- ほほえむ
Its guileless smile soothes the soul. → トゲピー - smiles動詞
- ほほえむ
For some reason, this Pokémon smiles slightly when it emits a strong electric current from the yellow markings on its body. → マッギョ - smiling動詞
- ほほえんでいる
But if it's not focusing, it ends up smiling. → ヤンチャム - snack名詞
- おやつ
Children used to have it as a snack. → タルップル - somewhere副詞
- どこかで
It's said that somewhere in the world, there's a mineral vein housing a large pack of slumbering Carbink. → メレシー - space名詞
- 宇宙、空間
It emits strange radio waves toward space from its antenna. → ジバコイル - spaces名詞
- 空間(複数形)
When under attack, it can slickly squirm through narrow spaces and get away. → オオタチ - spends動詞
- 過ごす
Spends 18 hours of the day sleeping. → ケーシィ - spent動詞
- 過ごした
I suspect that its well-developed legs are the result of a life spent on mountains covered in deep snow. → ドレディア - square形容詞
- 四角い
It lies on warm rocks and uses the heat absorbed by its square-shaped scales to create fire energy. → ホゲータ - stage名詞
- 段階
For Primarina, every battle's a stage. → アシレーヌ - store動詞
- たくわえる
This Pokémon can store energy in its large dewlap. → マフィティフ - strange形容詞
- 奇妙な
It emits strange radio waves toward space from its antenna. → ジバコイル - stronger形容詞
- より強い
Sometimes Cubone's dreams make it cry, but each tear Cubone sheds makes it stronger. → カラカラ - strongest形容詞
- 最も強い
On nights when the stars shine, this Pokémon's psychic power is at its strongest. → ゴチミル - studied動詞
- 研究した
The frightening patterns on its belly have been studied. → アーボック - style名詞
- スタイル
Its unique style of coiling allows it to blast sand out of its sand sac more efficiently. → サダイジャ - styles名詞
- スタイル(複数形)
Several distinct styles of stalk fighting have been observed. → カモネギ - suddenly副詞
- 突然
Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile. → ガバイト - sunlight名詞
- 日光
It nests in caves untouched by sunlight. → フカマル - sunset名詞
- 日没
Although this Pokémon has specialized eyes that allow it to see in the dark, Krokorok won't move much at night—the desert gets cold after sunset. → ワルビル - sunshine名詞
- 日光
If it has sunshine and water, it doesn't need to eat, because it can generate energy from the leaves on its back. → メェークル - surprise動詞
- 驚かせる
A UB that appeared from an Ultra Wormhole, it causes explosions, then takes advantage of opponents' surprise to rob them of their vitality. → ズガドーン - sweeter形容詞
- より甘い
When Alcremie is content, the cream it secretes from its hands becomes sweeter and richer. → マホイップ - swimmer名詞
- 泳ぐもの
Though it lives on land, it's also a good swimmer. → アーマルド - taken動詞
- 取られた
The name Great Tusk was taken from a creature listed in a certain book. → イダイナキバ - taught動詞
- 教えた
Its swordsmanship, albeit self-taught, is astonishingly impressive. → エルレイド - teeth名詞
- 歯(toothの複数形)
Its sharp teeth may fall out when worn away or after an impact, but they regrow within a few days. → フカマル - test動詞
- 試す
Searching for an opponent to test its skills against, it emerges onto land. → オトスパス - tests動詞
- 試す
Our tests have shown that the strength of its psychic powers correlates positively to the weight of its head. → フーディン - thanks名詞
- 〜のおかげで
When the turning of seasons brings the cruel winter to its end and the joyous people give thanks to the heavens, Shaymin appears and covers the withered land with flowers. → シェイミ - thin形容詞
- うすい、細い
Its frail wings are so thin that one can see clear through them. → ヤンヤンマ - touch動詞
- さわる
This creature's fur is most mysterious—it is wholly impervious to the burning touch of flame. → マグマラシ - touched動詞
- さわった
It is very sticky and clings stubbornly if touched. → クサイハナ - touches動詞
- さわる
Because it can't see, this Pokémon is constantly biting at everything it touches, trying to keep track of its surroundings. → モノズ - touching動詞
- さわっている
Smoochum decides what it likes and dislikes by touching things with its lips. → ムチュール - tower名詞
- 塔
It can scale a tower of more than 2,000 feet in a minute's time. → ゲコガシラ - train動詞
- きたえる
But if Dreepy has friends to help it train, it can evolve and become much stronger. → ドラメシヤ - trains動詞
- きたえる
Each Pawniard trains diligently, dreaming of one day taking the lead. → コマタナ - travel動詞
- 旅をする、移動する
Mightyena travel and act as a pack in the wild. → グラエナ - traveled動詞
- 旅をした
This Pokémon traveled through time to come from the future. → セレビィ - traveling動詞
- 旅をしている
Once the people of Hisui discovered that its red nose always points north, they grew to rely on it greatly when traveling afar. → ノズパス - trouble名詞
- 面倒
If its partner is in trouble, this Pokémon gives off increasing amounts of sparks. → マイナン - true形容詞
- 本当の
The blue eye on the sword's handguard is the true body of Honedge. → ヒトツキ - trying動詞
- やってみている
Trying to pet Litten before it trusts you will result in a nasty scratch from its sharp claws. → ニャビー - turning動詞
- 変わっている、回している
Its copper body tarnishes in the rain, turning a vibrant green color. → ゾウドウ - until前置詞
- 〜まで
Their attacks won't slow until their target goes down. → サザンドラ - useful形容詞
- 役に立つ
Exhibiting great teamwork, they use their incisors to cut pieces out of any material that might be useful for a nest, then make off with them. → ワッカネズミ - village名詞
- 村
I suspect this Pokémon to be the true identity of a dragon written of in ancient texts, which claimed that it razed an entire village with white-hot beams from its maw. → ギャラドス - villages名詞
- 村(複数形)
The pleasant aroma that emanates from this Pokémon's body helps wheat grow, so Dachsbun has been treasured by farming villages. → バウッツェル - wakes動詞
- 目覚める
The sentry wakes the others at the first sign of danger. → オタチ - wave名詞
- 波
The force of this Pokémon's loud voice isn't just the sound—it's also the wave of air pressure that blows opponents away and damages them. → ドゴーム - waves名詞
- 波(複数形)
Swampert predicts storms by sensing subtle differences in the sounds of waves and tidal winds with its fins. → ラグラージ - whole形容詞
- 全体の
Swallowed whole, the prey is dissolved in a day, bones and all. → ウツボット - wide形容詞
- 広い
Carnivine attacks its prey with its cavernous maw wide open. → マスキッパ - wider形容詞
- より広い
Palpitoad with larger lumps on their bodies can sing with a wider range of sounds. → ガマガル - winner名詞
- 勝者
The winner of competitions between Salazzle is decided by which one has the most male Salandit with it. → エンニュート - wishes名詞
- 願い(複数形)
It's believed that when this Pokémon wakes from its 1,000-year slumber, it will grant any wishes written on the notes attached to its head. → ジラーチ - woods名詞
- 森
With sly cunning, it tries to lure people into the woods. → ギモー - wore動詞
- 身につけた
Long ago, there was a king who wore a helmet meant to resemble the head of an Aggron. → ボスゴドラ - worries動詞
- 心配する
This worries me. → ポリゴンZ - written動詞
- 書かれた
I suspect this Pokémon to be the true identity of a dragon written of in ancient texts, which claimed that it razed an entire village with white-hot beams from its maw. → ギャラドス - wrong形容詞
- まちがった
If its Trainer gives the wrong order, this passionate Pokémon becomes fiercely angry. → オドリドリ - yummy形容詞
- おいしい
Its body is covered in sweet nectar, and the skin on its back is especially yummy. → タルップル