📖 英語版の図鑑説明
It’s said that somewhere in the world, there’s a mineral vein housing a large pack of slumbering Carbink. It’s also said that this pack has a queen.
日本語訳
世界のどこかに眠るメレシーの大群が潜む鉱脈があると言われる。そこには女王がいるとも噂される。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| somewhere | どこかで | 副詞 | 中2 |
| mineral | 鉱物 | 名詞 | 高校 |
| vein | 血管 | 名詞 | 大学 |
| housing | おさめている | 動詞 | 大学 |
| pack | 群れ | 名詞 | 高校 |
| slumbering | 眠っている | 動詞 | 大学 |
| queen | 女王 | 名詞 | 中2 |
💡 英語名「Carbink」の由来
英語名「Carbink」は、carbuncle(伝説の生き物カーバンクル)、carbon(炭素)、Carat(カラット)とtink(チン(小さな金属音))を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Strassie」で、strass(ラインストーン)、ダイヤモンドの模造品、ディアンシーと韻をふむから作られている。
出典 Bulbapedia
📊 メレシーの種族値
HP50
こうげき50
ぼうぎょ150
とくこう50
とくぼう150
すばやさ50
合計 500
❓ よくある質問
- メレシーの英語名は?
- メレシーの英語名は「Carbink」です。
- メレシーの英語名「Carbink」の由来は?
- 英語名「Carbink」は、carbuncle(伝説の生き物カーバンクル)、carbon(炭素)、Carat(カラット)とtink(チン(小さな金属音))を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Strassie」で、strass(ラインストーン)、ダイヤモンドの模造品、ディアンシーと韻をふむから作られている。
- メレシーは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It’s said that somewhere in the world, there’s a mineral vein housing a large pack of slumbering Carbink. It’s also said that this pack has a queen.」と書かれています。日本語にすると「世界のどこかに眠るメレシーの大群が潜む鉱脈があると言われる。そこには女王がいるとも噂される。」という意味です。
メレシーは第6世代(カロス地方)のポケモンです。第6世代(カロス地方)の英語名一覧 →