マグマラシの英語名

📖 英語版の図鑑説明

This creature's fur is most mysterious—it is wholly impervious to the burning touch of flame. Should Quilava turn its back to you, take heed! Such a posture indicates a forthcoming attack.

日本語訳

このポケモンの毛皮は実に神秘的で、炎に触れても全く傷つかない。マグマラシが背を向けたら要注意。そのような姿勢は攻撃の合図だ。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Quilava」の由来

英語名「Quilava」は、quill（ヤマアラシのとげ）とlava（溶岩）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Feurisson」で、feu（火）、hérisson（ハリネズミ）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 マグマラシの種族値

合計 405

❓ よくある質問

マグマラシの英語名は？

マグマラシの英語名は「Quilava」です。

マグマラシの英語名「Quilava」の由来は？

英語名「Quilava」は、quill（ヤマアラシのとげ）とlava（溶岩）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Feurisson」で、feu（火）、hérisson（ハリネズミ）から作られている。

マグマラシは英語版の図鑑でどう説明されている？

「This creature's fur is most mysterious—it is wholly impervious to the burning touch of flame. Should Quilava turn its back to you, take heed! Such a posture indicates a forthcoming attack.」と書かれています。日本語にすると「このポケモンの毛皮は実に神秘的で、炎に触れても全く傷つかない。マグマラシが背を向けたら要注意。そのような姿勢は攻撃の合図だ。」という意味です。