ヒノアラシの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Hails from the Johto region. Though usually curled into a ball due to its timid disposition, it harbors tremendous firepower.

日本語訳

ジョウト地方出身です。臆病な性格のため普段は丸まっているが、恐るべき火力を秘めている。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　it harbors は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Cyndaquil」の由来

英語名「Cyndaquil」は、cinder（燃えかす）とquill（ヤマアラシのとげ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Héricendre」で、hérisson（ハリネズミ）、cendre（灰）から作られている。

出典 Bulbapedia

✨ ヒノアラシの豆知識

『ハートゴールド・ソウルシルバー』のオープニングに出てくるヒノアラシは、本編とは違う、開発途中の画像のまま使われている。

出典 Bulbapedia

📊 ヒノアラシの種族値

合計 309

❓ よくある質問

ヒノアラシの英語名は？

ヒノアラシの英語名は「Cyndaquil」です。

ヒノアラシの英語名「Cyndaquil」の由来は？

英語名「Cyndaquil」は、cinder（燃えかす）とquill（ヤマアラシのとげ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Héricendre」で、hérisson（ハリネズミ）、cendre（灰）から作られている。

ヒノアラシは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Hails from the Johto region. Though usually curled into a ball due to its timid disposition, it harbors tremendous firepower.」と書かれています。日本語にすると「ジョウト地方出身です。臆病な性格のため普段は丸まっているが、恐るべき火力を秘めている。」という意味です。