📖 英語版の図鑑説明
Poliwrath is skilled at both swimming and martial arts. It uses its well-trained arms to dish out powerful punches.
日本語訳
ニョロボンは泳ぎと格闘技の両方に長けています。鍛え抜かれた腕で強力なパンチを繰り出す。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| skilled | 熟練した | 形容詞 | 高校 |
| martial | 武術の | 形容詞 | 大学 |
| arts | 芸術、技 | 名詞 | 中2 |
| trained | きたえられた | 動詞 | 中3 |
| dish | 皿 | 名詞 | 中2 |
| powerful | 強力な | 形容詞 | 中3 |
| punches | パンチ(複数形) | 名詞 | 中3 |
文法ポイント It uses は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Poliwrath」の由来
英語名「Poliwrath」は、tadpole(オタマジャクシ)とwrath(激しい怒り)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Tartard」で、Tartares(タタール人)、tarte(平手打ち)、têtard(オタマジャクシ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ニョロボンの種族値
HP90
こうげき95
ぼうぎょ95
とくこう70
とくぼう90
すばやさ70
合計 510
❓ よくある質問
- ニョロボンの英語名は?
- ニョロボンの英語名は「Poliwrath」です。
- ニョロボンの英語名「Poliwrath」の由来は?
- 英語名「Poliwrath」は、tadpole(オタマジャクシ)とwrath(激しい怒り)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Tartard」で、Tartares(タタール人)、tarte(平手打ち)、têtard(オタマジャクシ)から作られている。
- ニョロボンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Poliwrath is skilled at both swimming and martial arts. It uses its well-trained arms to dish out powerful punches.」と書かれています。日本語にすると「ニョロボンは泳ぎと格闘技の両方に長けています。鍛え抜かれた腕で強力なパンチを繰り出す。」という意味です。
ニョロボンは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →