ニョロゾの英語名

📖 英語版の図鑑説明

This Pokémon’s sweat is a slimy mucus. When captured, Poliwhirl can slither from its enemies’ grasp and escape.

日本語訳

このポケモンの汗は粘液です。捕獲されると、ニョロゾは敵の手から滑り抜けて逃げることができます。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
can slither は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Poliwhirl」の由来

英語名「Poliwhirl」は、tadpole（オタマジャクシ）とwhirl（ぐるぐる回る）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Têtarte」で、têtard（オタマジャクシ）、tarte（平手打ち）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ニョロゾの種族値

合計 385

❓ よくある質問

ニョロゾの英語名は？

ニョロゾの英語名は「Poliwhirl」です。

ニョロゾの英語名「Poliwhirl」の由来は？

英語名「Poliwhirl」は、tadpole（オタマジャクシ）とwhirl（ぐるぐる回る）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Têtarte」で、têtard（オタマジャクシ）、tarte（平手打ち）から作られている。

ニョロゾは英語版の図鑑でどう説明されている？

「This Pokémon’s sweat is a slimy mucus. When captured, Poliwhirl can slither from its enemies’ grasp and escape.」と書かれています。日本語にすると「このポケモンの汗は粘液です。捕獲されると、ニョロゾは敵の手から滑り抜けて逃げることができます。」という意味です。