📖 英語版の図鑑説明
Its robust stomach allows it to nonchalantly devour even rotted matter. It pays frequent visits to villages, seeking out food scraps intended for compost.
日本語訳
丈夫な胃袋で腐ったものでも平気で食べます。村に現れて残飯を探すことがよくあります。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| robust | たくましい | 形容詞 | 大学 |
| nonchalantly | 平然と | 副詞 | 大学 |
| devour | むさぼり食う | 動詞 | 大学 |
| rotted | 腐った | 動詞 | 大学 |
| matter | 物質、問題 | 名詞 | 高校 |
| frequent | よくある | 形容詞 | 高校 |
| scraps | くず(複数形) | 名詞 | 大学 |
| compost | たい肥 | 名詞 | 大学 |
文法ポイント allows it to nonchalantly は「allow + 人・もの + to 動詞」で「〜が…できるようにする」という意味です。
💡 英語名「Munchlax」の由来
英語名「Munchlax」は、munch(むしゃむしゃ食べる)、lax(ゆるい)、relax(くつろぐ)とSnorlax(カビゴン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Goinfrex」で、goinfre(大食い)、Ronflex(カビゴン)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ゴンベの種族値
HP135
こうげき85
ぼうぎょ40
とくこう40
とくぼう85
すばやさ5
合計 390
❓ よくある質問
- ゴンベの英語名は?
- ゴンベの英語名は「Munchlax」です。
- ゴンベの英語名「Munchlax」の由来は?
- 英語名「Munchlax」は、munch(むしゃむしゃ食べる)、lax(ゆるい)、relax(くつろぐ)とSnorlax(カビゴン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Goinfrex」で、goinfre(大食い)、Ronflex(カビゴン)から作られている。
- ゴンベは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Its robust stomach allows it to nonchalantly devour even rotted matter. It pays frequent visits to villages, seeking out food scraps intended for compost.」と書かれています。日本語にすると「丈夫な胃袋で腐ったものでも平気で食べます。村に現れて残飯を探すことがよくあります。」という意味です。
ゴンベは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →