📖 英語版の図鑑説明
What a gorgeous sight this Pokémon is as it swims with its long, pink-painted caudal fins fluttering behind it. Finneon's beautiful appearance has led to its nickname: ”finery fish.”
日本語訳
長い尾びれを揺らして泳ぐ姿が美しく、“高級魚”と呼ばれます。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| gorgeous | 豪華な、すばらしい | 形容詞 | 高校 |
| sight | 視力、光景 | 名詞 | 中3 |
| painted | 描かれた | 動詞 | 中2 |
| caudal | 尾の | 形容詞 | 大学 |
| fins | ひれ(複数形) | 名詞 | 高校 |
| fluttering | ひらひら飛んでいる | 動詞 | 大学 |
| appearance | 見た目、出現 | 名詞 | 高校 |
| finery | 美しい飾り | 名詞 | 大学 |
文法ポイント has led は「have/has + 過去分詞」の現在完了形。過去から今までの経験や継続、完了を表します。
💡 英語名「Finneon」の由来
英語名「Finneon」は、fin(ひれ)とneon(ネオン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écayon」で、écaille(うろこ)、rayon(光線)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ケイコウオの種族値
HP49
こうげき49
ぼうぎょ56
とくこう49
とくぼう61
すばやさ66
合計 330
❓ よくある質問
- ケイコウオの英語名は?
- ケイコウオの英語名は「Finneon」です。
- ケイコウオの英語名「Finneon」の由来は?
- 英語名「Finneon」は、fin(ひれ)とneon(ネオン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écayon」で、écaille(うろこ)、rayon(光線)から作られている。
- ケイコウオは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「What a gorgeous sight this Pokémon is as it swims with its long, pink-painted caudal fins fluttering behind it. Finneon's beautiful appearance has led to its nickname: ”finery fish.”」と書かれています。日本語にすると「長い尾びれを揺らして泳ぐ姿が美しく、“高級魚”と呼ばれます。」という意味です。
ケイコウオは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →