📖 英語版の図鑑説明
When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.
日本語訳
物音を感知すると動き出します。体内のエネルギーコアは触ると温かいです。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| detects | 感知する | 動詞 | 大学 |
| noise | 音 | 名詞 | 中2 |
| energy | エネルギー | 名詞 | 中2 |
| core | 核、中心 | 名詞 | 高校 |
| inside | 中に | 前置詞 | 中1 |
| slightly | わずかに | 副詞 | 高校 |
| touch | さわる | 動詞 | 中2 |
文法ポイント starts to move は「動詞 + to + 動詞の原形」の形で、to 以下が「〜すること」を表します。
when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Roggenrola」の由来
英語名「Roggenrola」は、rock(岩)、rock(岩)とroll(転がる)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nodulithe」で、Nodule(地質学)、-lithe(ギリシャ語で「石」を表す語尾)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ダンゴロの種族値
HP55
こうげき75
ぼうぎょ85
とくこう25
とくぼう25
すばやさ15
合計 280
❓ よくある質問
- ダンゴロの英語名は?
- ダンゴロの英語名は「Roggenrola」です。
- ダンゴロの英語名「Roggenrola」の由来は?
- 英語名「Roggenrola」は、rock(岩)、rock(岩)とroll(転がる)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nodulithe」で、Nodule(地質学)、-lithe(ギリシャ語で「石」を表す語尾)から作られている。
- ダンゴロは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.」と書かれています。日本語にすると「物音を感知すると動き出します。体内のエネルギーコアは触ると温かいです。」という意味です。
ダンゴロは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →