📖 英語版の図鑑説明
It sends electricity through its legs to boost their strength. Running at top speed, it easily breaks 50 mph.
日本語訳
脚に電気を流して筋力を増強する。最高速度は時速50マイルを超える。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| sends | 送る | 動詞 | 中1 |
| electricity | 電気 | 名詞 | 中3 |
| boost | 高める | 動詞 | 高校 |
| strength | 強さ | 名詞 | 中3 |
| speed | 速さ | 名詞 | 中3 |
| easily | 簡単に | 副詞 | 中2 |
| breaks | こわす | 動詞 | 中2 |
文法ポイント It sends は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Boltund」の由来
英語名「Boltund」は、bolt(稲妻)、Hund(ドイツ語で「犬」)とhound(猟犬)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Bellektro」で、bellen(ほえる)、elektro-(「電気の」を表す接頭語)から作られている。
出典 Bulbapedia
✨ パルスワンの豆知識
パルスワンの名前やデザインは、ゲームフリークが昔作ったアクションゲーム『パルスマン』が元ネタだと考えられている。黒い手足や胸の黄色いV字模様がそっくりだ。
出典 Bulbapedia
📊 パルスワンの種族値
HP69
こうげき90
ぼうぎょ60
とくこう90
とくぼう60
すばやさ121
合計 490
❓ よくある質問
- パルスワンの英語名は?
- パルスワンの英語名は「Boltund」です。
- パルスワンの英語名「Boltund」の由来は?
- 英語名「Boltund」は、bolt(稲妻)、Hund(ドイツ語で「犬」)とhound(猟犬)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Bellektro」で、bellen(ほえる)、elektro-(「電気の」を表す接頭語)から作られている。
- パルスワンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It sends electricity through its legs to boost their strength. Running at top speed, it easily breaks 50 mph.」と書かれています。日本語にすると「脚に電気を流して筋力を増強する。最高速度は時速50マイルを超える。」という意味です。
パルスワンは第8世代(ガラル地方ほか)のポケモンです。第8世代(ガラル地方ほか)の英語名一覧 →