📖 英語版の図鑑説明
It sinks its sharp fangs into other creatures and slurps up their blood. A closer look at the fangs reveals that they are hollow and akin to straws.
日本語訳
鋭い牙を他の生き物に突き刺し、血を吸い取る。牙をよく見ると、中が空洞でストローのような形をしている。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| sinks | 沈む | 動詞 | 高校 |
| fangs | きば(複数形) | 名詞 | 大学 |
| creatures | 生き物(複数形) | 名詞 | 高校 |
| slurps | すする | 動詞 | 大学 |
| reveals | 明らかにする | 動詞 | 高校 |
| hollow | くぼみ、空洞の | 名詞 | 大学 |
| akin | 似ている | 形容詞 | 大学 |
| straws | わら(複数形) | 名詞 | 高校 |
文法ポイント It sinks は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Golbat」の由来
英語名「Golbat」は、gore(血のり)、ghoul(悪鬼)、gulp(ごくりと飲む)とbat(コウモリ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nosferalto」で、Nosferatu(吸血鬼ノスフェラトゥ)、alto(イタリア語で「高い」)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ゴルバットの種族値
HP75
こうげき80
ぼうぎょ70
とくこう65
とくぼう75
すばやさ90
合計 455
❓ よくある質問
- ゴルバットの英語名は?
- ゴルバットの英語名は「Golbat」です。
- ゴルバットの英語名「Golbat」の由来は?
- 英語名「Golbat」は、gore(血のり)、ghoul(悪鬼)、gulp(ごくりと飲む)とbat(コウモリ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Nosferalto」で、Nosferatu(吸血鬼ノスフェラトゥ)、alto(イタリア語で「高い」)から作られている。
- ゴルバットは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It sinks its sharp fangs into other creatures and slurps up their blood. A closer look at the fangs reveals that they are hollow and akin to straws.」と書かれています。日本語にすると「鋭い牙を他の生き物に突き刺し、血を吸い取る。牙をよく見ると、中が空洞でストローのような形をしている。」という意味です。
ゴルバットは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →