📖 英語版の図鑑説明
Makes its home in gloomy caves. Atrophied eyes have left this Pokémon blind, so it scans its surroundings via sound waves that it emits from its mouth as it flies.
日本語訳
薄暗い洞窟に棲む。萎縮した目のため盲目だが、飛行中に口から出す音波で周囲を偵察する。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| gloomy | 陰気な | 形容詞 | 高校 |
| caves | 洞くつ(複数形) | 名詞 | 中3 |
| atrophied | 退化した | 形容詞 | 大学 |
| blind | 目の見えない | 形容詞 | 高校 |
| scans | 見わたす | 動詞 | 大学 |
| surroundings | 周り、環境 | 名詞 | 高校 |
| waves | 波(複数形) | 名詞 | 中2 |
| emits | 放出する | 動詞 | 大学 |
文法ポイント it scans は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Zubat」の由来
英語名「Zubat」は、bat(コウモリ)がもとになっていると考えられている。フランス語の名前は「Nosferapti」で、Nosferatu(吸血鬼ノスフェラトゥ)、petit(小さい)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ズバットの種族値
HP40
こうげき45
ぼうぎょ35
とくこう30
とくぼう40
すばやさ55
合計 245
❓ よくある質問
- ズバットの英語名は?
- ズバットの英語名は「Zubat」です。
- ズバットの英語名「Zubat」の由来は?
- 英語名「Zubat」は、bat(コウモリ)がもとになっていると考えられている。フランス語の名前は「Nosferapti」で、Nosferatu(吸血鬼ノスフェラトゥ)、petit(小さい)から作られている。
- ズバットは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Makes its home in gloomy caves. Atrophied eyes have left this Pokémon blind, so it scans its surroundings via sound waves that it emits from its mouth as it flies.」と書かれています。日本語にすると「薄暗い洞窟に棲む。萎縮した目のため盲目だが、飛行中に口から出す音波で周囲を偵察する。」という意味です。
ズバットは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →