エルレイドの英語名

📖 英語版の図鑑説明

The blades extending from its elbows are sharper than the finest swords. Its swordsmanship, albeit self-taught, is astonishingly impressive.

日本語訳

肘から伸びる刃は名匠の剣より鋭い。独学とは思えない剣技を見せます。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　sharper than 〜 は比較級の文で「〜よりも…」という意味。2つのものを比べるときに使います。
the finest は最上級で「最も〜」という意味です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Gallade」の由来

英語名「Gallade」は、gallant（勇ましい）とblade（刃）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Gallame」で、gallant（勇ましい）、lame（刃）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 エルレイドの種族値

合計 518

❓ よくある質問

エルレイドの英語名は？

エルレイドの英語名は「Gallade」です。

エルレイドの英語名「Gallade」の由来は？

英語名「Gallade」は、gallant（勇ましい）とblade（刃）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Gallame」で、gallant（勇ましい）、lame（刃）から作られている。

エルレイドは英語版の図鑑でどう説明されている？

「The blades extending from its elbows are sharper than the finest swords. Its swordsmanship, albeit self-taught, is astonishingly impressive.」と書かれています。日本語にすると「肘から伸びる刃は名匠の剣より鋭い。独学とは思えない剣技を見せます。」という意味です。