📖 英語版の図鑑説明
One cry from this Pokémon, and a murder of Murkrow come flying. At such times, one would think the curtain of night had fallen, plunging the world into jet-black darkness.
日本語訳
叫び声と共にヤミカラスの群れを率いて現れます。夜の帳が下りると世界は闇に包まれます。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| murder | 殺人 | 名詞 | 高校 |
| curtain | カーテン | 名詞 | 中2 |
| fallen | 落ちた | 動詞 | 中3 |
| plunging | 飛びこんでいる | 動詞 | 大学 |
| darkness | 暗やみ | 名詞 | 中3 |
💡 英語名「Honchkrow」の由来
英語名「Honchkrow」は、honcho(リーダー)とcrow(カラス)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Kramshef」で、Krähe(カラス)、Rabe(ワタリガラス)、Kramurx(ヤミカラス)、Chef(ボス)、chief)(長)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ドンカラスの種族値
HP100
こうげき125
ぼうぎょ52
とくこう105
とくぼう52
すばやさ71
合計 505
❓ よくある質問
- ドンカラスの英語名は?
- ドンカラスの英語名は「Honchkrow」です。
- ドンカラスの英語名「Honchkrow」の由来は?
- 英語名「Honchkrow」は、honcho(リーダー)とcrow(カラス)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Kramshef」で、Krähe(カラス)、Rabe(ワタリガラス)、Kramurx(ヤミカラス)、Chef(ボス)、chief)(長)から作られている。
- ドンカラスは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「One cry from this Pokémon, and a murder of Murkrow come flying. At such times, one would think the curtain of night had fallen, plunging the world into jet-black darkness.」と書かれています。日本語にすると「叫び声と共にヤミカラスの群れを率いて現れます。夜の帳が下りると世界は闇に包まれます。」という意味です。
ドンカラスは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →