📖 英語版の図鑑説明
Bewitches humans with its helical tail and piercing gaze. Its hidden claws are quite sharp as well, making this Pokémon an exceedingly tricky opponent if antagonized.
日本語訳
螺旋状の尻尾と鋭い眼差しで人を魅了します。隠れた爪は非常に鋭く、敵に回すと厄介です。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| bewitches | 魔法にかける | 動詞 | 大学 |
| helical | らせん状の | 形容詞 | 大学 |
| piercing | 鋭い | 形容詞 | 大学 |
| gaze | 見つめること | 名詞 | 大学 |
| hidden | 隠された | 形容詞 | 高校 |
| claws | かぎ爪(複数形) | 名詞 | 高校 |
| exceedingly | 非常に | 副詞 | 大学 |
| antagonized | 敵に回された | 動詞 | 大学 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Glameow」の由来
英語名「Glameow」は、glamour(魅力)とmeow(ニャー)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chaglam」で、chat(猫)、glamour(魅力)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ニャルマーの種族値
HP49
こうげき55
ぼうぎょ42
とくこう42
とくぼう37
すばやさ85
合計 310
❓ よくある質問
- ニャルマーの英語名は?
- ニャルマーの英語名は「Glameow」です。
- ニャルマーの英語名「Glameow」の由来は?
- 英語名「Glameow」は、glamour(魅力)とmeow(ニャー)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chaglam」で、chat(猫)、glamour(魅力)から作られている。
- ニャルマーは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Bewitches humans with its helical tail and piercing gaze. Its hidden claws are quite sharp as well, making this Pokémon an exceedingly tricky opponent if antagonized.」と書かれています。日本語にすると「螺旋状の尻尾と鋭い眼差しで人を魅了します。隠れた爪は非常に鋭く、敵に回すと厄介です。」という意味です。
ニャルマーは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →