📖 英語版の図鑑説明
Though impudent and difficult to tame, Purugly enjoys great popularity due to its fur, the beauty of which surpasses even velveteen.
日本語訳
生意気で飼いならしにくいが、毛皮の美しさは別珍をも凌ぎ、非常に人気があります。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| impudent | 生意気な | 形容詞 | 大学 |
| difficult | 難しい | 形容詞 | 中2 |
| tame | おとなしい、飼いならす | 形容詞 | 大学 |
| enjoys | 楽しむ | 動詞 | 中1 |
| popularity | 人気 | 名詞 | 高校 |
| beauty | 美しさ | 名詞 | 中3 |
| surpasses | 上回る | 動詞 | 大学 |
| velveteen | ビロード | 名詞 | 大学 |
文法ポイント which は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。ものについて説明するときに使います。
💡 英語名「Purugly」の由来
英語名「Purugly」は、purr(ゴロゴロ(猫ののど))とugly(みにくい)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chaffreux」で、chat(猫)、affreux(ひどい)、Chartreux(シャルトリュー(猫の品種))から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ブニャットの種族値
HP71
こうげき82
ぼうぎょ64
とくこう64
とくぼう59
すばやさ112
合計 452
❓ よくある質問
- ブニャットの英語名は?
- ブニャットの英語名は「Purugly」です。
- ブニャットの英語名「Purugly」の由来は?
- 英語名「Purugly」は、purr(ゴロゴロ(猫ののど))とugly(みにくい)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chaffreux」で、chat(猫)、affreux(ひどい)、Chartreux(シャルトリュー(猫の品種))から作られている。
- ブニャットは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Though impudent and difficult to tame, Purugly enjoys great popularity due to its fur, the beauty of which surpasses even velveteen.」と書かれています。日本語にすると「生意気で飼いならしにくいが、毛皮の美しさは別珍をも凌ぎ、非常に人気があります。」という意味です。
ブニャットは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →