リーシャンの英語名

📖 英語版の図鑑説明

This Pokémon gave me an excruciating headache when it seemingly cried out without making a sound. Perhaps there are some sounds that the human ear is simply incapable of hearing.

日本語訳

音もなく鳴いているようで、強烈な頭痛を引き起こすことがあります。人間には聞こえない音を発しているのでしょう。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　without making は前置詞のあとに動詞のing形(動名詞)が続く形で、「〜せずに」という意味です。
when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Chingling」の由来

英語名「Chingling」は、chime（チャイム）、jingling（チリンチリン）と-ling（「小さい〜」を表す語尾）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Klingplim」で、Klingel（鐘）、Palimpalim（チリーン）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 リーシャンの種族値

合計 285

❓ よくある質問

リーシャンの英語名は？

リーシャンの英語名は「Chingling」です。

リーシャンの英語名「Chingling」の由来は？

英語名「Chingling」は、chime（チャイム）、jingling（チリンチリン）と-ling（「小さい〜」を表す語尾）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Klingplim」で、Klingel（鐘）、Palimpalim（チリーン）から作られている。

リーシャンは英語版の図鑑でどう説明されている？

「This Pokémon gave me an excruciating headache when it seemingly cried out without making a sound. Perhaps there are some sounds that the human ear is simply incapable of hearing.」と書かれています。日本語にすると「音もなく鳴いているようで、強烈な頭痛を引き起こすことがあります。人間には聞こえない音を発しているのでしょう。」という意味です。