📖 英語版の図鑑説明
If this weak Pokémon is by itself, a mere child could defeat it. But if Dreepy has friends to help it train, it can evolve and become much stronger.
日本語訳
非常に弱く、一匹では子供でも倒せるほど。しかし仲間と共に鍛えれば進化し強くなる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| mere | ほんの | 形容詞 | 大学 |
| defeat | 打ち負かす | 動詞 | 高校 |
| train | きたえる | 動詞 | 中2 |
| evolve | 進化する | 動詞 | 高校 |
| stronger | より強い | 形容詞 | 中2 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
could defeat は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Dreepy」の由来
英語名「Dreepy」は、dragon(ドラゴン)、dreary(わびしい)とcreepy(不気味な)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fantyrm」で、fantôme(ゴースト)、wyrm(竜)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ドラメシヤの種族値
HP28
こうげき60
ぼうぎょ30
とくこう40
とくぼう30
すばやさ82
合計 270
❓ よくある質問
- ドラメシヤの英語名は?
- ドラメシヤの英語名は「Dreepy」です。
- ドラメシヤの英語名「Dreepy」の由来は?
- 英語名「Dreepy」は、dragon(ドラゴン)、dreary(わびしい)とcreepy(不気味な)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fantyrm」で、fantôme(ゴースト)、wyrm(竜)から作られている。
- ドラメシヤは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「If this weak Pokémon is by itself, a mere child could defeat it. But if Dreepy has friends to help it train, it can evolve and become much stronger.」と書かれています。日本語にすると「非常に弱く、一匹では子供でも倒せるほど。しかし仲間と共に鍛えれば進化し強くなる。」という意味です。
ドラメシヤは第8世代(ガラル地方ほか)のポケモンです。第8世代(ガラル地方ほか)の英語名一覧 →