📖 英語版の図鑑説明
Its thick claws are its greatest weapons. They’re mighty enough to crack Rhyperior’s carapace.
日本語訳
太い爪は最大の武器で、ドサイドンの甲羅をも砕くほど強力です。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| thick | 厚い | 形容詞 | 中3 |
| claws | かぎ爪(複数形) | 名詞 | 高校 |
| greatest | 最も大きな | 形容詞 | 中2 |
| weapons | 武器(複数形) | 名詞 | 高校 |
| mighty | 強大な | 形容詞 | 高校 |
| crack | ひび | 名詞 | 高校 |
| carapace | 甲羅 | 名詞 | 大学 |
文法ポイント mighty enough to crack は「…するのに十分なほど〜」という意味。enough は形容詞のあとに置くのがポイントです。
💡 英語名「Crustle」の由来
英語名「Crustle」は、crust(地殻)、crustacean(甲殻類)、crab(カニ)とcastle(城)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Crabaraque」で、crabe(カニ)、baraque(掘っ立て小屋、筋肉ばか)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 イワパレスの種族値
HP70
こうげき105
ぼうぎょ125
とくこう65
とくぼう75
すばやさ45
合計 485
❓ よくある質問
- イワパレスの英語名は?
- イワパレスの英語名は「Crustle」です。
- イワパレスの英語名「Crustle」の由来は?
- 英語名「Crustle」は、crust(地殻)、crustacean(甲殻類)、crab(カニ)とcastle(城)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Crabaraque」で、crabe(カニ)、baraque(掘っ立て小屋、筋肉ばか)から作られている。
- イワパレスは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Its thick claws are its greatest weapons. They’re mighty enough to crack Rhyperior’s carapace.」と書かれています。日本語にすると「太い爪は最大の武器で、ドサイドンの甲羅をも砕くほど強力です。」という意味です。
イワパレスは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →