テールナーの英語名

📖 英語版の図鑑説明

When the twig is plucked from its tail, friction sets the twig alight. The flame is used to send signals to its allies.

日本語訳

尻尾から小枝を抜くと摩擦で火がつく。その炎は仲間への合図として使われる。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Braixen」の由来

英語名「Braixen」は、braise（煮込む）とvixen（メスギツネ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Roussil」で、roussi（焦げた）、goupil（「キツネ」の古い言い方）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 テールナーの種族値

合計 409

❓ よくある質問

テールナーの英語名は？

テールナーの英語名は「Braixen」です。

テールナーの英語名「Braixen」の由来は？

英語名「Braixen」は、braise（煮込む）とvixen（メスギツネ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Roussil」で、roussi（焦げた）、goupil（「キツネ」の古い言い方）から作られている。

テールナーは英語版の図鑑でどう説明されている？

「When the twig is plucked from its tail, friction sets the twig alight. The flame is used to send signals to its allies.」と書かれています。日本語にすると「尻尾から小枝を抜くと摩擦で火がつく。その炎は仲間への合図として使われる。」という意味です。