📖 英語版の図鑑説明
Phanpy uses its long nose to shower itself. When others gather around, they thoroughly douse each other with water. These Pokémon can be seen drying their soaking-wet bodies at the edge of water.
日本語訳
ゴマゾウは長い鼻を使ってシャワーを浴びる。仲間が集まると、互いに水をかけ合う。水辺でびしょ濡れの体を乾かしている姿が見られる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| shower | 浴びせる | 動詞 | 中2 |
| gather | 集める、集まる | 動詞 | 中3 |
| thoroughly | 徹底的に | 副詞 | 大学 |
| douse | 水をかける、消す | 動詞 | 大学 |
| drying | 乾かしている | 動詞 | 中3 |
| soaking | ひたしている | 動詞 | 大学 |
| bodies | 体(複数形) | 名詞 | 中1 |
| edge | ふち | 名詞 | 高校 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Phanpy」の由来
英語名「Phanpy」は、elephant(ゾウ)、infant(幼児)と-y(小さいもの・かわいいものを表す語尾)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
✨ ゴマゾウの豆知識
ゴマゾウとヒメグマは、出るバージョンが日本と海外で逆になっている。どちらも特性「ものひろい」を持つなど、対になるように作られたと見られている。
出典 Bulbapedia
📊 ゴマゾウの種族値
HP90
こうげき60
ぼうぎょ60
とくこう40
とくぼう40
すばやさ40
合計 330
❓ よくある質問
- ゴマゾウの英語名は?
- ゴマゾウの英語名は「Phanpy」です。
- ゴマゾウの英語名「Phanpy」の由来は?
- 英語名「Phanpy」は、elephant(ゾウ)、infant(幼児)と-y(小さいもの・かわいいものを表す語尾)を組み合わせた名前と考えられている。
- ゴマゾウは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Phanpy uses its long nose to shower itself. When others gather around, they thoroughly douse each other with water. These Pokémon can be seen drying their soaking-wet bodies at the edge of water.」と書かれています。日本語にすると「ゴマゾウは長い鼻を使ってシャワーを浴びる。仲間が集まると、互いに水をかけ合う。水辺でびしょ濡れの体を乾かしている姿が見られる。」という意味です。
ゴマゾウは第2世代(ジョウト地方)のポケモンです。第2世代(ジョウト地方)の英語名一覧 →