ランプラーの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It lurks in cities, pretending to be a lamp. Once it finds someone whose death is near, it will trail quietly after them.

日本語訳

街に潜みランプのふりをする。死期が近い者を見つけると静かに後をつける。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　It lurks は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Lampent」の由来

英語名「Lampent」は、lamp（ランプ）、lambent（ちらちら光る）とlament（嘆き）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Mélancolux」で、mélancolie（ゆううつ）、lux（ラテン語で「光」）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ランプラーの種族値

合計 370

❓ よくある質問

ランプラーの英語名は？

ランプラーの英語名は「Lampent」です。

ランプラーの英語名「Lampent」の由来は？

英語名「Lampent」は、lamp（ランプ）、lambent（ちらちら光る）とlament（嘆き）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Mélancolux」で、mélancolie（ゆううつ）、lux（ラテン語で「光」）から作られている。

ランプラーは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It lurks in cities, pretending to be a lamp. Once it finds someone whose death is near, it will trail quietly after them.」と書かれています。日本語にすると「街に潜みランプのふりをする。死期が近い者を見つけると静かに後をつける。」という意味です。